Con Converter App, puedes convertir archivos HEIC a muchos otros formatos:
Si quieres seguir trabajando con tu XLSX final, prueba: