Video v besedilo.

Je to brezplačno? Ali obstajajo kakšne omejitve?

Da. Naložiš lahko le en video naenkrat. Ko je obdelan, lahko takoj začneš naslednjega — brez dnevnih omejitev in brez kvot. Ni treba, da se registriraš, in ni vodnih žigov. Velike datoteke preprosto zahtevajo več časa za nalaganje, zato pusti zavihek odprt, dokler ne vidiš prepisa.

Kaj ta stran počne, preprosto povedano?

Iz tvojega videa izvleče izgovorjene besede in jih pretvori v ureljiv prepis, ki ga lahko kopiraš, iščeš ali deliš.

Kaj je „zaznavanje govornika“?

Ko je vklopljeno, je prepis razdeljen po govornikih in označen (Govorec 1, Govorec 2, …). Ko je izklopljeno, dobiš en čist blok besedila brez oznak govornikov.

Kdaj naj vklopim zaznavo govorcev?

Intervjuji, podkasti s sovoditeljem, okrogle mize, klici s strankami, ekipni sestanki — vse, kjer govori več kot ena oseba. To omogoča hitrejše pregledovanje in citiranje.

Kdaj je bolje, da je izklopljeno?

Videoposnetki z enim govorcem: posnetki zaslona, predavanja, vodiči, glasovni posnetki. Prejmeš enostavnejši prepis z manj prekinitev in brez oznak.

Ali to vpliva na natančnost ali na hitrost?

Besede se prepišejo enako v obeh primerih. Ko je zaznavanje vklopljeno, potrebujemo nekaj dodatnega časa, da ločimo, kdo govori. Pri kratkih posnetkih tega skoraj ne opazimo; pri dolgih skupinskih klicih pa lahko traja nekoliko dlje.

Ali bo uporabljala resnična imena?

Ne. Prikazale se bodo splošne oznake, na primer "Speaker 1". Po prenosu jih lahko preimenuješ v "Alex", "Host" ali "Guest", če želiš.

Imaš kakšen nasvet za čistejše prepise?

Skrbite, da bodo glasovi blizu mikrofona, izogibajte se glasni glasbi v ozadju in poskušajte, da ne govorite drug čez drugega. Če se dva človeka nenehno prekrivata, zaznavanje še vedno deluje, a oznake se lahko sredi stavka zamenjajo.

Kako izgleda končna datoteka?

Z zaznavanjem vklopljenim: kratki odstavki pod vsako oznako govornika. Ko je izklopljeno: običajni odstavki brez oznak. Tako ali tako je pripravljeno za prilepitev v dokumente, zapiske ali e-pošto.

Katero možnost naj izberem, če nisem prepričan/-a?

Vprašaj se: "Ali tu večinoma govori ena oseba?" Če da, pusti izklopljeno. Če ne, vklopi — vedno lahko narediš še en prehod v obratni smeri, če ti bolj ustreza postavitev.