La privacidad es lo primero
Los archivos subidos se eliminan automáticamente y de forma permanente en un plazo de dos horas.
Eliminación automática
Cifrar PDF
Añada una contraseña de apertura a cualquier PDF con cifrado AES 256, directamente en su navegador de forma predeterminada, para que el documento nunca salga de su dispositivo.
-
Local: De forma predeterminada, el PDF se cifra en su navegador y no se sube en absoluto.
-
Sólido: cifrado AES 256 según lo definido en PDF 2.0, legible en todos los visores modernos.
-
Simple: elija una contraseña, confírmela y descargue el archivo; sin cuenta ni marca de agua.
Protección de PDF con contraseña
Proteja un PDF con contraseña sin subirlo
Elija un PDF, establezca una contraseña en el cuadro de diálogo y descargue la copia protegida. El cifrado utiliza qpdf compilado en WebAssembly, por lo que todo el proceso se realiza de forma predeterminada en su navegador; si su dispositivo no puede ejecutarlo, el mismo motor qpdf cifra el archivo en nuestro servidor y lo elimina después.
Cómo usar Converter App
1
Elija el PDF
Arrastre el archivo al recuadro o impórtelo desde Google Drive. Con el cifrado local, el archivo permanece únicamente en la memoria de su navegador.
2
Establezca y confirme la contraseña
Use 12 caracteres o más, o unas cuantas palabras aleatorias. La contraseña será la contraseña de apertura del PDF; sin ella no se podrá visualizar el archivo.
3
Descargue el PDF protegido
Abra el resultado una vez para comprobar el aviso y, después, comparta el archivo y la contraseña por canales separados.
Características principales
AES 256 (PDF 2.0)
El cifrado más seguro que ofrece el estándar PDF. Compatible con Acrobat Reader, Chrome, Edge, Firefox, Vista Previa de macOS y todos los visores móviles actuales.
Nada sale de su dispositivo
En el modo local predeterminado, el PDF se lee y cifra con WebAssembly en la pestaña de su navegador; no se realiza ninguna carga, lo que puede comprobar en las herramientas de red del navegador.
El mismo motor en el servidor
Los dispositivos antiguos o los archivos muy grandes pueden usar el modo de servidor: comando qpdf idéntico, carga mediante HTTPS y eliminación automática después de 30 minutos (carga) y 2 horas (resultado).
Contenido intacto
Las páginas, imágenes, marcadores, enlaces y campos de formulario se cifran tal cual, sin volver a renderizar, sin pérdida de calidad y sin marca de agua.
Experiencia y privacidad
Diseñado para una conversión de documentos fiable.
Respaldado por más de 10 años de experiencia en ingeniería de datos a gran escala e informática científica, está diseñado para flujos de trabajo documentales reales que requieren una conservación precisa del diseño, privacidad estricta y un rendimiento fiable de alto nivel.
Con la confianza de los usuarios
Valorado con 5 estrellas en Trustpilot por su rapidez, fiabilidad y facilidad de uso.
Confianza del usuario
Uso académico
Mencionado en investigaciones publicadas y utilizado para la transcripción de entrevistas y el análisis cualitativo de datos.
Uso para investigación
Cómo funciona el cifrado de PDF
Desde el nivel de extensión 3 de PDF 1.7 y PDF 2.0, los documentos pueden cifrarse con AES 256. La contraseña se convierte en una clave mediante un hash con sal (basado en SHA 256), y cada flujo y cadena del archivo —contenido de las páginas, imágenes, fuentes y metadatos— se cifra con esa clave. Un visor que abre el archivo debe solicitar la contraseña, derivar la misma clave y descifrar el contenido sobre la marcha. Converter App utiliza qpdf, una biblioteca PDF de código abierto, para aplicar este cifrado: en el navegador como compilación de WebAssembly y en el servidor como programa nativo.
Por qué el modo local es la opción predeterminada
La mayoría de las herramientas PDF «en línea» suben primero su documento a un servidor. Para una herramienta cuyo único propósito es la confidencialidad, esto es una contradicción. En el modo local, la página carga el motor qpdf en su navegador, lee el PDF desde su disco, lo cifra en memoria y le entrega el resultado como descarga; no se realiza ninguna solicitud de red que incluya el archivo. El modo servidor existe como alternativa para dispositivos que no pueden ejecutar el motor, y elimina las cargas después de 30 minutos y los resultados después de 2 horas.
Antes de cifrar: una breve lista de comprobación
- Termine primero todas las ediciones y firmas; un PDF cifrado no se puede modificar sin la contraseña.
- Elimine el contenido que no quiera compartir: redáctelo correctamente, no se limite a cubrirlo con un recuadro, y revise las propiedades del documento para comprobar si hay nombres y comentarios.
- Guarde una copia maestra sin cifrar en un lugar seguro; el cifrado es irreversible sin la contraseña.
- Compruebe el resultado: abra una vez el PDF descargado e introduzca la contraseña.
Protección con contraseña frente a cifrado
La «protección con contraseña» suele usarse para dos cosas diferentes. Las restricciones de permisos (no imprimir, no copiar) son una solicitud al visor y no ofrecen protección real. El cifrado con una contraseña de apertura impide matemáticamente leer el contenido sin la clave. Converter App aplica únicamente el segundo tipo, por lo que un archivo protegido es realmente privado; por eso tampoco se puede recuperar una contraseña olvidada.
FAQ
Preguntas frecuentes
¿Qué protege exactamente la contraseña?
La contraseña que establezca se utilizará como contraseña de apertura del PDF (también llamada contraseña de usuario). Todo el contenido del archivo se cifra con AES 256; el visor debe solicitar la contraseña antes de poder mostrar una sola página. El mismo valor también se establece como contraseña de propietario, para que el archivo no quede protegido únicamente con permisos menos seguros.
¿Cifrado local o en el servidor? ¿Cuál debo usar?
Siempre que sea posible, mantenga la opción local predeterminada: el PDF nunca sale de su dispositivo, lo que resulta ideal para contratos y documentos médicos o de recursos humanos. El modo local requiere un navegador compatible con WebAssembly (todos los navegadores actuales) y suficiente memoria para el archivo. Si falla —normalmente en teléfonos muy antiguos o con PDF de varios cientos de megabytes—, la herramienta ofrece la opción de servidor, que utiliza el mismo motor qpdf mediante una conexión cifrada y elimina automáticamente el archivo subido.
¿Puedo establecer permisos, como «no imprimir», en lugar de una contraseña?
No con esta herramienta. Las restricciones basadas únicamente en permisos (contraseña de propietario sin contraseña de apertura) las aplica el visor, no el cifrado, y cualquier herramienta para desbloquear PDF las elimina en segundos. Por ello, Converter App solo ofrece cifrado real con una contraseña de apertura, que sí mantiene el contenido privado.
¿Qué ocurre si olvida la contraseña?
No existe ninguna puerta trasera. AES 256 con una contraseña larga no puede descifrarse en un plazo razonable, y Converter App no almacena las contraseñas proporcionadas. Guarde una copia sin cifrar de los documentos importantes en un lugar seguro y use un gestor de contraseñas para la propia contraseña.
El PDF ya tiene una contraseña: ¿puedo cambiarla?
Un PDF que ya solicita una contraseña de apertura se rechaza con un aviso. Primero elimine la contraseña anterior con la herramienta Desbloquear PDF (necesita la contraseña actual) y, a continuación, cifre la copia desbloqueada con la nueva. Se aceptan los PDF que solo tienen restricciones de propietario y se vuelven a proteger con su nueva contraseña.
¿Qué tan segura es la contraseña que elijo?
El cifrado es tan seguro como la contraseña. Utilice al menos 12 caracteres o de tres a cuatro palabras no relacionadas; evite reutilizar una contraseña de otro servicio. Envíe la contraseña por un canal distinto al del archivo; por ejemplo, el PDF por correo electrónico y la contraseña por teléfono o mensajería.