CBRからJPGへの変換

CBRファイルに実際に含まれているもの

CBR形式は、CDisplayリーダーがスキャン済みページを含むRARアーカイブを開くようになった2000年頃に生まれました。アーカイブには画像ファイルが保存されており、ほとんどの場合は幅1200～2500ピクセルのJPEGです。きれいなデジタル版にはPNGが使用されることもあり、新しいリリースではWebPが使われる場合もあります。ページは正しい順序で並ぶように、たとえば001.jpg～024.jpgのような名前が付けられ、シリーズ名や号のメタデータを含むComicInfo.xmlが添付されることもあります。RARが選ばれた理由は、リカバリレコードとソリッド圧縮に対応していたためです。しかし、すでに圧縮済みの画像ではどちらも重要ではなく、ライセンス上の理由から現在ではZIPベースのCBZが標準となっています。そのため、一般的なコミックのCBRをJPGに展開する処理はロスレスです。ページは元の状態のまま出力されます。

当社サーバーでの抽出の仕組み

アップロードされたアーカイブは、RARLABの公式解凍ツールであるunrarを使用して一時フォルダーに展開されます。その後、スクリプトはアーカイブの最上位階層にあるすべてのファイルを確認します。すでに.jpgで終わるファイルはそのまま保持されます。その他のすべてのファイルはImageMagick 7で処理され、デコード後、同じ場所にファイル名へ.jpgを追加したJPEGファイルとして品質92で保存されます。最後に、すべてのJPEGファイルがresult.zipにまとめられ、ダウンロードできます。JPEG、PNG、WebP、およびサブフォルダーを含むテストアーカイブで動作を確認した結果、JPEGは展開後もバイト単位で同一のまま、PNGとWebPは同じピクセルサイズのJPEGに変換され、サブフォルダー内の画像は含まれませんでした。

抽出したページの操作

• ページの選択：ZIPを開き、必要なページをコピーして、残りはそのままにします。ファイル名によってコミックの順序が維持されます。
• PDFの作成：JPGからPDFへの変換ツールでページをフル解像度の1つの文書に結合できます。画面表示用ではなく、印刷品質のPDFを作成する方法です。
• 再パッケージ：ページを番号付きの名前で再度ZIP圧縮し、アーカイブの拡張子を.cbzに変更すると、幅広い環境で読めるコミックになります。
• 編集：JPEGはどの画像編集ソフトでも開けます。世代劣化を防ぐため、編集後はPNGまたはJPEG品質95以上で保存してください。
• OCRと翻訳：ページ画像をOCRツールに取り込んで文字を抽出できます。ファン翻訳やアクセシビリティに便利です。

関連する変換

CBRからCBZへの変換では、読みやすい形式にしたい場合に、サブフォルダやメタデータファイルを含めてアーカイブをロスレスで再パックします。CBRからPDFおよびCBZからPDFへの変換では、スマートフォンやタブレット向けに画面サイズのPDFとしてページを出力します。CBZからJPGへの変換では、ZIPベースのアーカイブに対してこのページと同じ処理を行います。PDF形式のコミックをお持ちの場合は、PDFからJPGへの変換でページを画像として抽出できます。