La privacidad es lo primero
Los archivos subidos se eliminan automáticamente y de forma permanente en un plazo de dos horas.
Eliminación automática
Conversor de ebooks
Convierta cualquier ebook al formato que necesite su lector: EPUB, Kindle (AZW3, MOBI), PDF, DOCX y más de 20 formatos.
-
Gratis: convierta ebooks en línea sin registrarse ni marcas de agua.
-
Cualquier lector: salida para Kindle, Kobo, Apple Books, Google Play Books, tolino y PocketBook.
-
Privacidad: los archivos subidos se eliminan después de 30 minutos y los libros convertidos, después de 2 horas.
Conversión de ebooks
Convierta ebooks entre más de 25 formatos
Suba un ebook, elija el formato de salida en el cuadro de diálogo y descargue el libro convertido. La conversión se realiza con calibre, el conjunto de herramientas de código abierto para ebooks utilizado por editoriales y bibliotecas, por lo que los capítulos, la tabla de contenidos, la portada y los metadatos se conservan siempre que el formato de destino los admita.
Cómo usar Converter App
1
Suba su ebook
Elija un archivo de su dispositivo o impórtelo desde Google Drive. Se aceptan EPUB, MOBI, AZW3, FB2, LIT, PDB, PDF, DOCX, TXT, CBZ y muchos más.
2
Elija el formato de salida
Un cuadro de diálogo muestra primero los formatos de destino más habituales: EPUB, MOBI, AZW3, PDF, DOCX, TXT y FB2; el resto de formatos está disponible con un clic más.
3
Descargue el libro convertido
La mayoría de los libros estarán listos en segundos. Copie el resultado a su lector, envíelo a su Kindle o guárdelo directamente en Google Drive.
Características principales
motor de calibre
Cada conversión utiliza ebook-convert de calibre, el mismo motor de la aplicación de escritorio calibre, incluidas sus heurísticas para la detección de capítulos y el reajuste de texto.
Listo para Kindle
AZW3 (KF8) es la mejor opción para los dispositivos y aplicaciones Kindle actuales; MOBI sigue disponible para Kindle muy antiguos. Kindle también acepta EPUB mediante Enviar a Kindle.
Estructura conservada
La tabla de contenido, los capítulos, la portada integrada y los metadatos de autor/título se conservan cuando ambos formatos los admiten. Los formatos adaptables siguen siendo adaptables.
No se elimina DRM
Los libros protegidos con DRM (por ejemplo, títulos de Kindle comprados) no se pueden convertir: el conversor solo funciona con archivos sin DRM cuya conversión esté autorizada.
Experiencia y privacidad
Diseñado para una conversión de documentos fiable.
Respaldado por más de 10 años de experiencia en ingeniería de datos a gran escala e informática científica, está diseñado para flujos de trabajo documentales reales que requieren una conservación precisa del diseño, privacidad estricta y un rendimiento fiable de alto nivel.
Con la confianza de los usuarios
Valorado con 5 estrellas en Trustpilot por su rapidez, fiabilidad y facilidad de uso.
Confianza del usuario
Uso académico
Mencionado en investigaciones publicadas y utilizado para la transcripción de entrevistas y el análisis cualitativo de datos.
Uso para investigación
Cómo funciona el conversor de ebooks
Detrás del cuadro de carga funciona ebook-convert de calibre, el motor de conversión de código abierto desarrollado desde 2006 y utilizado por lectores, bibliotecas y pequeñas editoriales de todo el mundo. Converter App solo añade la interfaz web: se carga su archivo, calibre lo interpreta como una representación HTML interna, aplica la detección de capítulos e índice, y genera el formato seleccionado. No se vuelve a escribir ni renderizar nada manualmente, por lo que el texto no cambia nunca.
Los formatos adaptables —EPUB, AZW3, MOBI, FB2, LIT, PDB— se convierten entre sí con los mejores resultados, ya que todos describen el libro como texto fluido con estilos. Las fuentes de diseño fijo, como PDF, requieren más interpretación; consulte las preguntas frecuentes para saber qué puede esperar.
Elegir el formato de salida adecuado
- EPUB – el estándar abierto. Funciona en Kobo, tolino, PocketBook, Apple Books, Google Play Books y, mediante Send to Kindle, también en Kindle. Elíjalo si no está seguro.
- AZW3 – el formato KF8 de Amazon para dispositivos y aplicaciones Kindle. Mejor tipografía que MOBI.
- MOBI – el formato antiguo de Kindle. Solo es necesario para Kindle anteriores a 2011 o para algunas aplicaciones antiguas.
- PDF – páginas fijas, adecuado para imprimir o leer en un portátil, pero poco práctico para pantallas pequeñas porque el texto no se adapta.
- DOCX / RTF / TXT – cuando desee editar el texto en Word, LibreOffice o un editor de texto sencillo.
- FB2 – habitual en lectores y bibliotecas en ruso; conserva la estructura y los metadatos.
Consejos para mejores conversiones
- Empiece con la fuente más estructurada que tenga. EPUB → AZW3 es casi sin pérdida; PDF → EPUB implica una reconstrucción.
- Si un libro convertido muestra saltos de capítulo en lugares extraños, es probable que la fuente usara líneas en blanco en lugar de encabezados reales. Corregir los encabezados en el EPUB (por ejemplo, con el editor de calibre) antes de convertirlo permite obtener una tabla de contenidos limpia.
- Los archivos de cómics (CBZ, CBR) se convierten a PDF o EPUB como imágenes de página: elija PDF para tabletas y EPUB para lectores compatibles con cómics de diseño fijo.
- Los libros muy grandes con muchas imágenes se convierten más lentamente; la barra de progreso seguirá actualizándose hasta que la descarga esté lista.
Límites, privacidad y lo que no hacemos
No hay cuenta, marca de agua ni cuota diaria dentro de un uso razonable. Los archivos se procesan en servidores gestionados por Converter App y se eliminan automáticamente: las cargas después de 30 minutos y los resultados después de 2 horas. No eliminamos DRM ni conservamos copias de sus libros. Si una conversión falla, los motivos más habituales son un archivo protegido con DRM, un archivo comprimido dañado o un PDF que solo contiene imágenes escaneadas.
FAQ
Preguntas frecuentes
¿Qué formatos de ebook puedo convertir?
Entrada: EPUB, MOBI, AZW, AZW3, AZW4, KFX (sin DRM), FB2, FBZ, LIT, LRF, PDB, PRC, RB, SNB, TCR, TXT, TXTZ, HTML, HTMLZ, RTF, DOCX, ODT, PDF, CBZ, CBR, CBC, CHM, PML y Markdown. Salida: EPUB, MOBI, AZW3, PDF, DOCX, TXT, FB2, LIT, LRF, PDB, RTF, SNB, HTMLZ, TXTZ, PMLZ, RB, TCR, OEB y ZIP. No puede convertir un archivo al formato que ya tiene.
¿Qué formato debería elegir para mi Kindle?
Elija AZW3 para cualquier Kindle vendido desde 2011 y para las aplicaciones Kindle: admite funciones de diseño modernas (KF8) y se muestra mejor que MOBI. Elija MOBI solo para dispositivos muy antiguos. Si utiliza el servicio Send to Kindle de Amazon o el correo electrónico, también puede enviar un archivo EPUB directamente; Amazon lo convierte por su cuenta.
¿Por qué mi PDF tiene un aspecto extraño después de convertirlo a EPUB o MOBI?
PDF es un formato de diseño fijo: almacena líneas posicionadas, no párrafos que se ajustan al flujo. Cuando calibre lo convierte en un ebook adaptable, debe calcular dónde empiezan los párrafos y los capítulos, por lo que los diseños de varias columnas, las tablas, las notas al pie y los encabezados pueden quedar desordenados. Los PDF con texto creados desde un procesador de textos se convierten bien; los PDF escaneados solo contienen imágenes y primero deben procesarse con una herramienta de OCR.
¿Se conservan la portada, el índice y los metadatos?
Sí, siempre que el formato de destino pueda almacenarlos. EPUB, AZW3, MOBI, FB2 y LIT conservan la portada incrustada, el índice de capítulos, el título, el autor, el idioma y las etiquetas de serie. Los formatos simples como TXT o RTF solo conservan el texto.
¿Puedo convertir un libro protegido con DRM?
No. Los libros comprados en Amazon, Kobo, Apple o la mayoría de las demás tiendas suelen estar cifrados con DRM, y este conversor no elimina la protección contra copia. Este tipo de archivo genera un error indicando que no se pudo leer el ebook. Las compras sin DRM (por ejemplo, de muchas editoriales independientes, Humble Bundle o Project Gutenberg) se convierten sin problemas.
¿Qué ocurre con mis archivos?
La carga se transfiere mediante HTTPS y se procesa en nuestros propios servidores. Los archivos cargados se eliminan automáticamente 30 minutos después de la carga y los libros convertidos 2 horas después de su creación. Nadie revisa el contenido y no se requiere ninguna cuenta ni correo electrónico.