Check the following.app to find a suitable converter: https://converter.app
Save the converted file directly to your Google Drive.
With Converter App, you can convert FITS files into many other formats:
If you want to keep working with your final TIFF, try: