MKV v MP4.

Če odpreš Napredne nastavitve, se prikaže nekaj možnosti. Tako izbereš tisto, ki ti najbolj ustreza:

• Samodejno (priporočeno): Najvarnejša izbira. Analiziramo tvojo datoteko in samodejno izberemo nastavitev, ki najbolje uravnoteži kakovost in združljivost.
• H.264: "Kralj združljivosti." Izberi to, če želiš biti 100 % prepričan, da se bo video predvajal na starejših televizorjih, starejših iPhonih in pravzaprav na skoraj vsaki napravi, ki je bila izdelana v zadnjih 15 letih.
• H.265 (HEVC): "Kralj učinkovitosti." Nudi enako vizualno kakovost kot H.264, a pri približno polovici velikosti datoteke. Izberi to, če pretvarjaš za sodobne 4K televizorje ali novejše pametne telefone (iPhone 8+, Android 10+).
• VP9: Visokokakovosten odprtokodni kodek, ki ga pretežno uporablja YouTube. Ponudi odlično kakovost za spletno pretakanje, vendar je manj podprt v starejših predvajalnikih brez povezave kot H.264.

Izberi AAC. To je univerzalni standard za MP4 video in zagotavlja, da bo zvok deloval na skoraj vseh televizorjih, iPhonih, napravah z Androidom in igralnih konzolah.

• Samodejno: Varno za uporabo, če nisi prepričan; mi bomo izbrali najboljšo možnost zate.
• MP3: Starejša tehnologija. Uporabi jo le za združljivost z zelo starimi napravami (15+ let).
• OPUS: Boljša kompresija, vendar ga večina televizorjev ne podpira. Izogibaj se mu, razen če je nujno.

• Samodejno: Pusti ločljivost videa nespremenjeno (npr. če je tvoj video v 4K, ostane v 4K).
• 1080p / 720p: Izberi te, če želiš znatno zmanjšati velikost datoteke ali če je tvoja naprava starejša in se pri predvajanju 4K videov zatika.

Običajno ne. Orodje daje prednost tehniki, imenovani "Direct Stream Copy".

• Scenarij A (brez izgube): Če tvoja MKV datoteka že vsebuje standardni H.264 video, se podatki preprosto premaknejo v MP4 kontejner brez poseganja v video podatke. To je matematično brez izgub.
• Scenarij B (ponovno kodiranje): Če je za izboljšanje združljivosti potrebno ponovno kodiranje, se uporabljajo nastavitve z visokim bitnim tokom, tako da je rezultat vizualno enak izvirniku.

MKV datoteke pogosto vsebujejo kinokakovostne prostorske zvočne formate (kot so DTS, AC3 ali TrueHD). Večina spletnih brskalnikov in osnovnih predvajalnikov teh formatov ne more dekodirati, zato je zvok pogosto odsoten.

Rešitev: V nastavitvah nastavi zvočni kodek na AAC. Tako se bo prostorski zvok samodejno zmešal v visokokakovostno stereo zvočno sled, ki deluje na vseh napravah.

Da, vendar na splošno ni priporočljivo za pretvorbo. VLC je sicer odličen za predvajanje, vendar so njegova orodja za pretvorbo skrita, tehnična in pogosto počasna. Za najboljšo izkušnjo priporočamo uporabo Converter App. Če pa raje uporabljaš programsko opremo brez povezave, so tukaj koraki za VLC:

1. Odpri VLC in izberi Media > Convert / Save.
2. Klikni Add, da izbereš svojo MKV datoteko, nato klikni gumb Convert / Save na dnu.
3. Za profil izberi "Video - H.264 + MP3 (MP4)".
4. Klikni Start.

To je pogosta težava. MKV je tehnično zgolj "kontejner" (kot škatla). Čeprav tvoj televizor morda prepozna "škatlo" (končnico datoteke), pogosto ne zna prebrati video toka znotraj, če ta uporablja sodobne kodeke, kot sta VP9 ali 10-bitni HEVC.

Rešitev: Pretvornik prepakira tvoj video v univerzalni MP4 standard z video kodekom H.264 in zvočnim kodekom AAC. Ta kombinacija velja za "zlati standard" in zagotavlja predvajanje na 99% pametnih televizorjev (Samsung, LG, Sony), igralnih konzol in Apple naprav.