Datenschutz an erster Stelle
Hochgeladene Dateien werden innerhalb von zwei Stunden automatisch und dauerhaft gelöscht.
Automatische Löschung
CBZ in PDF umwandeln
Lesen Sie Comics, Manga und gescannte Bücher aus CBZ Archiven in jedem PDF Viewer, indem Sie sie in eine kompakte, an die Bildschirmgröße angepasste PDF Datei umwandeln.
-
Eine Seite pro Bild: Die Bilder des Archivs werden in Lesereihenfolge auf PDF Seiten platziert, ein Bild pro Seite, Farben bleiben erhalten.
-
Bildschirmgroß und kompakt: Die Seiten werden bei Bildschirmauflösung an eine Letter-Seite angepasst, sodass aus einem 100 MB Archiv ein wenige Megabyte großes PDF wird, das sich auf dem Smartphone sofort öffnet.
-
Funktioniert überall: PDF lässt sich auf jedem Smartphone, Tablet, E-Reader und Computer sowie in jedem Browser öffnen – ohne Comic-App.
Sie können bis zu 20 E-Books gleichzeitig hochladen.
Comic-Archive
So wird aus einer CBZ Datei eine PDF Datei
Eine CBZ Datei ist ein ZIP Archiv mit Seitenbildern. Der Konverter extrahiert diese, sortiert sie in der richtigen Seitenreihenfolge und übergibt sie an die Comic-Verarbeitung von calibre, die jedes Bild auf eine PDF Seite im Letter-Format einpasst. Das Ergebnis ist eine kompakte Leseversion des Comics, nicht eine druckfertige Vorlage.
Wie Sie Converter App verwenden
1
CBZ hochladen
Einzelhefte, Sammelbände oder gescannte Bücher. Mehrere Archive können in einem Durchgang konvertiert werden.
2
Seiten werden zusammengestellt
Die Bilder werden nach Dateinamen sortiert, auf die Seite skaliert und jeweils einzeln pro Seite in ein PDF geschrieben.
3
PDF herunterladen
Öffnen Sie sie in Acrobat, Vorschau, einem Browser, auf einem iPad oder einem E-Reader, der PDF gut unterstützt.
Wichtigste Funktionen
Behält die Seitenreihenfolge bei
Nummerierte Dateinamen im Archiv bestimmen die Reihenfolge, genau wie Comic-Reader sie anzeigen.
Farben beibehalten
Farbige Seiten bleiben farbig; die Bilder werden im PDF als JPEG gespeichert.
Klein genug für den E-Mail-Versand
Da die Seiten auf Bildschirmgröße verkleinert werden, ergeben selbst lange Taschenbücher PDFs von wenigen Megabyte.
Privat
Uploads und PDFs werden innerhalb von zwei Stunden automatisch gelöscht.
Erfahrung & Datenschutz
Entwickelt für zuverlässige Dokumentkonvertierung.
Gestützt auf über 10 Jahre technische Erfahrung mit großen Datenmengen und wissenschaftlichem Rechnen ist es für reale Dokumenten-Workflows konzipiert, die eine präzise Beibehaltung des Layouts, strengen Datenschutz und zuverlässige Leistung auf hohem Niveau erfordern.
Von Nutzern vertraut
Bewertet mit 5 Sternen auf Trustpilot für Geschwindigkeit, Zuverlässigkeit und einfache Bedienung.
Nutzervertrauen
Akademische Nutzung
In veröffentlichter Forschung erwähnt und für Interview-Transkription und qualitative Datenanalyse verwendet.
Verwendung für Forschungszwecke
CBZ und PDF: dieselben Bilder, unterschiedliche Gewohnheiten
CBZ Archive wurden für Comic-Leser entwickelt: schnelles Umblättern, Rechts-nach-links-Modus für Manga, kein unnötiger Ballast. PDF wurde für Dokumente entwickelt, ist aber auch das einzige Format, das jedes Gerät ohne zusätzliche Installation öffnen kann. Durch die Umwandlung einer CBZ Datei in PDF wird der Comic also nicht besser, aber Sie können ihn an mehr Orten lesen. Studierende nutzen dies, um gescannte Lehrbücher auf einem Laptop zu lesen, Familien speichern Kinderbücher auf einem gemeinsam genutzten Tablet ohne Comic-App, und Pendler möchten eine kleine Datei, die in einer E-Mail-App schnell geladen wird.
So erstellt der Konverter das Dokument
Das Archiv wird entpackt und die Bilder werden nach Namen sortiert – nach der Konvention, die jeder Comic-Reader verwendet. Anschließend führt calibre's ebook-convert sein Comic-Eingabe-Plugin aus, das jedes Bild normalisiert und auf die Ausgabeseite skaliert. Der PDF Writer platziert ein Bild pro Seite im Letter-Format. Wir haben das Ergebnis gemessen: Farbige Quellseiten mit 1600 × 2400 Pixeln wurden im PDF zu JPEGs mit 584 × 754 Pixeln, wobei die Farben erhalten blieben und die Datei um etwa 90 Prozent kleiner wurde. Metadaten wie der Titel werden aus dem Namen des Archivs übernommen. Das Ergebnis ist eine Standard PDF, die mit jedem Viewer gelesen werden kann, auch mit sehr alten.
Das passende Ausgabeformat für Ihr Gerät wählen
- Smartphones und 8 Zoll Tablets: Das konvertierte PDF ist ideal; die Seiten passen zum Bildschirm und die Datei bleibt klein.
- Große Tablets und Monitore: Behalten Sie die CBZ in einem Comic-Reader bei oder erstellen Sie aus den extrahierten Bildern ein PDF in voller Auflösung.
- E-Reader: Kindle- und Kobo-Bildschirme mit 6 und 7 Zoll zeigen die verkleinerten Seiten in ihrer nativen Größe an; größere Modelle profitieren von Seiten in voller Auflösung.
- Drucken: Verwenden Sie die Originalbilder, nicht dieses PDF.
Wissenswerte Alternativen
Wenn das Ziel ein Kindle ist, erstellt unser CBZ zu EPUB Konverter ein E-Book mit einem Graustufenbild pro Seite in für E-Reader geeigneter Größe, das kleiner als PDF ist; Geräte von Kobo und PocketBook öffnen CBZ Dateien direkt. Wenn Sie die Seiten lediglich öffnen möchten, kann jedes ZIP Tool die Bilder aus einer CBZ extrahieren, da das Archiv ein gewöhnliches ZIP ist. Und wenn Sie die Seiten später wieder in einem Archiv speichern möchten, rendert unser PDF zu CBZ Konverter ein PDF erneut in Seitenbilder.
FAQ
Häufig gestellte Fragen
Warum sollte man eine CBZ Datei in PDF umwandeln?
Weil PDF auf Geräten ohne Comic-App lesbar ist: auf einem Arbeitslaptop, einem E-Reader, einem Schul-Tablet oder im Browser. Außerdem ist es das Format, das viele Anmerkungstools erwarten. Zum Lesen von Comics auf einem Smartphone oder Tablet bietet CBZ in einer Comic-App weiterhin das reibungslosere Erlebnis; PDF ist für alles andere geeignet.
Ändert sich die Bildqualität?
Ja, und das sollten Sie vor der Konvertierung wissen. Die Comic-Verarbeitung von calibre skaliert jede Seite auf die Größe einer Seite im Letter-Format bei Bildschirmauflösung, in unseren Tests mit Quellseiten von 1600 × 2400 Pixeln ungefähr auf 580 × 750 Pixel. Das ist angenehm auf einem Smartphone oder kleinen Tablet und hält die Datei klein, reicht jedoch nicht für einen großen Monitor, ein 12 Zoll Tablet oder zum Drucken. Wenn Sie Seiten in voller Auflösung benötigen, behalten Sie die CBZ Datei oder extrahieren Sie die Bilder mit unserem CBZ zu JPG Konverter und erstellen Sie das PDF mit JPG zu PDF, wodurch die ursprünglichen Pixel erhalten bleiben.
Wie groß ist die PDF?
Deutlich kleiner als die CBZ. Da die Seiten herunterskaliert werden, wird aus einem 100 MB Archiv in der Regel eine PDF Datei mit 3 bis 10 MB. In unserem Test entstand aus einem 2 MB Archiv mit zwei Seiten eine 260 KB PDF.
Bleiben Doppelseiten zusammen?
Jedes Bild wird zu einer Seite. Wenn das Archiv eine Doppelseite als einzelnes breites Bild speichert, wird sie auf eine Letter-Seite skaliert und dadurch klein angezeigt. Wenn es zwei Hälften speichert, werden daraus zwei Seiten, die im Zwei-Seiten-Modus des Readers nebeneinander angezeigt werden. Stellen Sie den Reader so ein, dass das Cover allein angezeigt wird, damit Doppelseiten korrekt ausgerichtet sind.
Kann ich auch CBR Dateien konvertieren?
Verwenden Sie für RAR basierte Archive unseren CBR zu PDF Konverter oder wandeln Sie die CBR Datei zuerst in CBZ um. Die PDF Ausgabe ist identisch.
Ist die PDF durchsuchbar?
Nein. Die Seiten sind Bilder, daher gibt es keine Textebene. Bei gescannten Textbüchern können Sie das PDF anschließend per OCR durchsuchbar machen oder die Bilder vor dem Erstellen des PDFs per OCR verarbeiten.