Gizlilik Öncelikli
Yüklenen dosyalar iki saat içinde otomatik olarak ve kalıcı şekilde silinir.
Otomatik silme
EPUB'dan MOBI'ye
-
calibre dönüştürme motoru: calibre'ye güç veren aynı ebook-convert motoru MOBI dosyasını oluşturur; böylece bölümler, görseller ve içindekiler tablosu korunur.
-
Kindle desteği konusunda dürüstüz: Modern Kindle cihazları ve Send to Kindle artık MOBI kabul etmiyor; ne zaman AZW3'e dönüştürmeniz veya EPUB'u doğrudan göndermeniz gerektiğini aşağıda açıklıyoruz.
-
Kurulum gerekmez: Bilgisayarınıza calibre kurmadan tarayıcıda dönüştürün.
E-kitap dönüştürme
EPUB dosyası açılır, HTML ve CSS'si normalleştirilir ve calibre'nin MOBI yazıcısı, gömülü içindekiler tablosu ve kapak içeren bir Mobipocket dosyası oluşturur. Metin yeniden akışlı kalır; böylece yazı tipi boyutu ve kenar boşlukları cihazda ayarlanabilir.
Converter App nasıl kullanılır
1
EPUB'ü yükleyin
Yalnızca DRM içermeyen kitaplar dönüştürülebilir. DRM korumalı Kobo, Google Play veya Adobe Digital Editions kitaplarının dönüştürülmesi başarısız olur.
2
calibre ile dönüştürün
Yapı, görseller, kapak ve bölüm listesi MOBI formatına aktarılır.
3
USB ile Kindle'ın belgeler klasörüne aktarın veya dosyayı MOBI destekleyen bir okuyucu uygulamasında açın.
Temel özellikler
Bölümler ve gezinme
EPUB'nin gezinme belgesinden bir içindekiler tablosu oluşturulur; böylece Kindle'da Git menüsü çalışır.
Kapak korunur
Kapak görseli gömülüdür ve kitaplık görünümünde gösterilir.
Yeniden akışlandırılabilir metin
Yazı tipi boyutu, satır aralığı ve yönlendirme, PDF'den farklı olarak ayarlanabilir kalır.
Toplu dönüştürme
Tek yüklemede birden fazla EPUB, ZIP içinde ayrı MOBI dosyaları olarak döndürülür.
Deneyim ve gizlilik
Güvenilir belge dönüştürme için tasarlandı.
Büyük ölçekli veri ve bilimsel hesaplama alanında 10 yılı aşkın mühendislik uzmanlığıyla desteklenen bu sistem; doğru düzen koruması, sıkı gizlilik ve güvenilir, yüksek düzey performans gerektiren gerçek dünyadaki belge iş akışları için geliştirilmiştir.
Kullanıcılar Tarafından Güvenilir Bulunan
Hız, güvenilirlik ve kullanım kolaylığı açısından Trustpilot'ta 5 yıldız olarak değerlendirildi.
Kullanıcı güveni
Akademik Kullanım
Yayınlanan araştırmalarda atıf yapılan ve mülakat deşifresi ve nitel veri analizi için kullanılan.
Araştırma amaçlı kullanım
2026'da MOBI: Hâlâ kimlerin ihtiyacı var?
MOBI, uzun süre Kindle'ın dosya formatıydı; bu nedenle birçok kılavuz hâlâ insanların bu formata dönüştürme yapmasını önerir. Ancak bugün dürüst cevap, çoğu okuyucunun buna ihtiyaç duymadığıdır. Güncel Kindle cihazları AZW3'ü yerel olarak destekler ve Send to Kindle aracılığıyla EPUB kabul eder; telefon ve tabletlerdeki Kindle uygulamaları ise Amazon'ın dönüştürmesinden sonra EPUB'u doğrudan açar. MOBI; 2007–2010 arasındaki ilk Kindle nesilleri, FBReader'ın eski sürümleri ve Mobipocket Reader gibi artık kullanılmayan bazı e-kitap okuyucular ve uygulamalar ile bunu özellikle gerektiren iş akışları (örneğin belirli belge yönetimi veya yayınlama süreçleri) için hâlâ doğru tercihtir. Bu sizin durumunuzsa, bu dönüştürücü calibre'ın kapsamlı şekilde test edilmiş yazma modülüyle işi halleder.
calibre dönüştürme sırasında ne yapar
ebook-convert, EPUB paketini okur, omurga sırasını belirler, CSS'yi MOBI'nin desteklediği sınırlı stillere dönüştürür ve NCX içindekiler tablosu ile kapak görselini içeren bir Mobipocket dosyası oluşturur. Bölüm sonları, EPUB'nin gezinme belgesinden ve başlık etiketlerinden algılanır. Görseller, formatın sınırları dahilinde özgün çözünürlüklerinde korunur. MOBI tek bir HTML benzeri akış kullandığından, kayan öğeler ve sabit genişlikler gibi bazı sayfa düzeyindeki CSS özellikleri basitleştirilir; bu nedenle romanlar kusursuz şekilde dönüştürülürken ders kitaplarının kontrol edilmesi gerekebilir.
Masaüstünüzde calibre ile dönüştürme
Düzenli dönüştürmeler yapmak veya ayarları değiştirmek için bilgisayarınıza calibre kurmaya değer: ücretsiz ve açık kaynaklıdır. Adımlar kısadır.
1. Adım: Add books seçeneğine tıklayın ve EPUB dosyasını seçin.
2. Adım: Kitaba sağ tıklayın, Convert books seçeneğini, ardından Convert individually seçeneğini seçin.
3. Adım: Çıktı biçimi olarak MOBI'yi seçin ve OK düğmesine tıklayın. Yeni dosya özgün dosyanın yanına kaydedilir; bağlam menüsündeki Open containing folder seçeneği dosyayı gösterir.
Linux ve macOS'te aynı motor terminalden de kullanılabilir: ebook-convert input.epub output.mobi.
EPUB ve MOBI karşılaştırması
- Standart: EPUB açık bir IDPF/W3C standardıdır; MOBI ise Amazon'a ait özel bir formattır.
- Biçimlendirme: EPUB 3, tam CSS desteği, gömülü yazı tipleri, ses ve videoyu destekler; MOBI ise HTML biçimlendirmesinin sınırlı bir alt kümesini destekler.
- Cihazlar: EPUB; Kobo, Pocketbook, Tolino, Apple Books, Google Play Books'ta ve Send to Kindle aracılığıyla Kindle'da çalışır; MOBI ise USB üzerinden tüm Kindle cihazlarda ve sayısı giderek azalan uygulamalarda çalışır.
- DRM: EPUB, Adobe veya mağaza DRM'si içerebilir; burada oluşturduğunuz MOBI dosyaları DRM içermez.
- Gelecek: EPUB gelişmeye devam eder; MOBI ise sabittir. EPUB'yi ana kopyanız olarak saklayın ve MOBI'yi cihaza özel bir dışa aktarma dosyası olarak değerlendirin.
FAQ
Sıkça Sorulan Sorular
Kindle'ınız için hâlâ MOBI'ye ihtiyacınız var mı?
Genellikle gerekmez. 2011'den beri satılan tüm Kindle modelleri AZW3'ü (Kindle Format 8) yerel olarak okuyabilir ve Amazon'un Send to Kindle hizmeti 2022'den beri EPUB'u doğrudan kabul edip kendi tarafında dönüştürür. MOBI yalnızca Kindle 1, Kindle 2, Kindle DX ve Kindle Keyboard ile bazı eski okuma uygulamaları için gereklidir. Daha yeni bir Kindle kullanıyorsanız, en iyi tipografi için AZW3'e dönüştürün veya EPUB'u Kindle adresinize e-postayla gönderin.
Amazon MOBI desteğini neden sonlandırdı?
MOBI, 2000 yılına ve Amazon'ın 2005'te satın aldığı Mobipocket şirketine dayanır. Biçimlendirme modeli CSS desteğinden önceye uzanır, yazı tiplerini gömemez ve tabloları ile karmaşık düzenleri iyi işleyemez. Amazon, 2011'de bunun yerine KF8'i getirdi ve Ağustos 2022'de MOBI'yi Kindle'a Gönder özelliğinden kaldırdı. Mevcut MOBI dosyaları USB ile cihazlarda hâlâ açılabilir; ancak artık kablosuz olarak gönderilemez.
MOBI dosyasını Kindle'a nasıl aktarırım?
Kindle'ı USB ile bağlayın, sürücü olarak açın ve dosyayı documents klasörüne kopyalayın, ardından cihazı güvenle çıkarın. Çok eski Kindle modellerinde dosyanın dizine eklenmesi biraz zaman alabilir. MOBI için e-posta ile gönderim artık mümkün değildir.
Biçimlendirme EPUB ile aynı olacak mı?
Genel olarak iyi. Metinler, başlıklar, görseller, listeler ve basit tablolar sorunsuz dönüştürülür. Gömülü yazı tipleri, büyük başlangıç harfleri, metin kutuları ve gelişmiş CSS, MOBI formatı bunları desteklemediği için basitleştirilir. Hassas biçimlendirmeye dayanan kitaplar için AZW3 daha iyi bir hedef formattır.
DRM hakkında ne olacak?
DRM korumalı EPUB'ler dönüştürülemez. Dönüştürücünün kitabın içeriğini okuması gerekir; DRM bunu engeller ve DRM kaldırma hizmeti sunmuyoruz. DRM'siz mağazalardan alınan kitaplar ile ödünç alma süresi sona ermiş kütüphane kitapları bu kapsama girmez; kendi belgeleriniz ise sorunsuz dönüştürülür.
Dosya boyutu benzer mi?
MOBI dosyaları genellikle EPUB dosyalarından biraz daha büyüktür; çünkü eski MOBI okuyucular, görsellerin yanı sıra kitabın eski biçimde paketlenmiş bir kopyasını da gerektirirdi. 2 MB boyutundaki bir EPUB genellikle 3 ila 4 MB boyutunda bir MOBI dosyasına dönüşür. Eski Kindle cihazlarında kitap başına sınır 50 MB'tır.
EPUB formatı |
|
| Ad. | electronic publication |
| Uzantı. | .epub |
| MIME Tür(leri). | application/epub+zip |
| Açıklama | EPUB ("elektronik yayın"), akışkan e-kitaplar için açık bir standarttır. XHTML içeriğini, görselleri, CSS'i ve meta verileri bir ZIP kapsayıcısında paketler. Metin farklı ekran boyutlarına uyum sağlar ve EPUB 3 ses ile etkileşimli özellikler içerebilir. |
| Araçlar. |
|
MOBI Formatı. |
|
| Ad. | Mobipocket |
| Uzantı. | .mobi |
| MIME Tür(leri). | application/x-mobipocket-ebook |
| Açıklama | MOBI (Mobipocket), birçok Kindle cihazı tarafından kullanılan uzun süredir var olan bir e-kitap formatıdır. Yeniden akışlı metin, görseller ve temel meta verileri destekler. Amazon 2005'te Mobipocket'i satın aldı ve .mobi uzantısı Kindle dağıtımlarında yaygın olarak kullanılmaktadır. |
| Araçlar. |
|