Tietosuoja etusijalla
Ladatut tiedostot poistetaan automaattisesti ja pysyvästi kahden tunnin kuluessa.
Automaattinen poistaminen
Muunna EPUB MOBI muotoon
Luo EPUB tiedostosta MOBI e kirja varhaisille Kindle-malleille, vanhoille lukuohjelmille ja kaikille, jotka tarvitsevat tätä tiedostomuotoa.
-
calibren muunnosmoottori: calibrea käyttävä sama ebook-convert-moottori luo MOBI tiedoston, joten luvut, kuvat ja sisällysluettelo säilyvät.
-
Rehellisesti Kindle-tuesta: Nykyaikaiset Kindle-laitteet ja Send to Kindle eivät enää hyväksy MOBI tiedostoja; kerromme alla, milloin EPUB kannattaa muuntaa AZW3 muotoon tai lähettää sellaisenaan.
-
Ei asennusta: muunna selaimessa ilman calibren asentamista tietokoneellesi.
E-kirjan muuntaminen
Näin EPUB–MOBI muunnos toimii
EPUB puretaan, sen HTML ja CSS normalisoidaan, ja calibren MOBI kirjoitin luo Mobipocket-tiedoston, johon sisältyvät sisällysluettelo ja kansi. Teksti pysyy uudelleenjuoksutettavana, joten fonttikokoa ja marginaaleja voi säätää laitteella.
Converter App: käyttöohjeet
1
Lataa EPUB tiedosto
Vain DRM suojauksettomia kirjoja voi muuntaa. DRM suojatut Kobo-, Google Play- tai Adobe Digital Editions -kirjat eivät muunnu.
2
Muunna calibrella
Rakenne, kuvat, kansi ja lukuvalikko muunnetaan MOBI muotoon.
3
Lataa ja kopioi laitteelle
Siirrä tiedosto USB yhteydellä Kindlen asiakirjakansioon tai avaa se MOBI yhteensopivassa lukijasovelluksessa.
Tärkeimmät ominaisuudet
Luvut ja navigointi
Sisällysluettelo luodaan EPUB tiedoston navigointiasiakirjasta, jotta Kindle-laitteen Siirry-valikko toimii.
Kansi säilyy ennallaan
Kansikuva upotetaan, ja se näkyy kirjastonäkymässä.
Mukautuva teksti
Fonttikoko, riviväli ja sivun suunta ovat säädettävissä, toisin kuin PDF tiedostossa.
Erämuunnos
Useat EPUB tiedostot yhdessä lähetyksessä palautetaan erillisinä MOBI tiedostoina ZIP tiedostossa.
Kokemus ja tietosuoja
Suunniteltu luotettavaa asiakirjojen muuntamista varten.
Yli 10 vuoden laajamittaisen datankäsittelyn ja tieteellisen laskennan tekniseen asiantuntemukseen perustuva palvelu on suunniteltu todellisiin asiakirjatyönkulkuihin, jotka edellyttävät tarkkaa asettelun säilyttämistä, tiukkaa tietosuojaa ja luotettavaa huipputason suorituskykyä.
Käyttäjien luottama
Arvosteltu 5 tähdellä palvelussa Trustpilot nopeudesta, luotettavuudesta ja helppokäyttöisyydestä.
Käyttäjien luottamus
Akateeminen käyttö
Mainittu julkaistuissa tutkimuksissa ja käytetty haastattelujen litterointiin sekä laadulliseen data-analyysiin.
Tutkimuskäyttö
MOBI vuonna 2026: kuka sitä vielä tarvitsee?
MOBI oli pitkään Kindlen tiedostomuoto, minkä vuoksi monet oppaat kehottavat yhä muuntamaan siihen. Nykyään rehellinen vastaus on, ettei useimpien lukijoiden kannata tehdä niin. Nykyiset Kindle-laitteet lukevat AZW3 tiedostoja suoraan ja hyväksyvät EPUB tiedostoja Send to Kindle -toiminnon kautta, ja puhelimien ja tablettien Kindle-sovellukset avaavat EPUB tiedostoja suoraan Amazonin muunnoksen jälkeen. MOBI on edelleen oikea valinta vuosien 2007–2010 alkuperäisille Kindle-sukupolville, joillekin käytöstä poistetuille e-kirjanlukijoille ja sovelluksille, kuten FBReaderin ja Mobipocket Readerin vanhemmille versioille, sekä työnkulkuihin, joissa sitä nimenomaisesti vaaditaan, esimerkiksi tietyissä asiakirjahallinnan tai julkaisemisen prosesseissa. Jos tämä koskee Teitä, tämä muunnin hoitaa työn calibre-ohjelman hyvin testatulla kirjoittimella.
Mitä calibre tekee muunnoksen aikana
ebook-convert lukee EPUB paketin, määrittää lukujärjestyksen, muuntaa CSS tyylit MOBI muodon tukemaan rajalliseen muotoiluun ja luo Mobipocket-tiedoston, jossa on NCX sisällysluettelo ja kansikuva. Lukujen vaihtumiskohdat tunnistetaan EPUB muodon navigointiasiakirjasta ja otsikkotunnisteista. Kuvat säilytetään alkuperäisessä tarkkuudessaan muodon rajoihin asti. Koska MOBI käyttää yhtä HTML tyyppistä virtaa, osa sivutason CSS tyyleistä, kuten kelluvat elementit ja kiinteät leveydet, yksinkertaistetaan. Siksi romaanit muuntuvat virheettömästi, mutta oppikirjat voivat vaatia tarkistamista.
Muunna tiedostoja työpöydälläsi calibre-ohjelmalla
Jos muunnat tiedostoja säännöllisesti tai haluat säätää asetuksia, calibre kannattaa asentaa omalle tietokoneelle: se on ilmainen ja avoimen lähdekoodin ohjelma. Vaiheet ovat yksinkertaiset.
Vaihe 1: Napsauta Add books ja valitse EPUB tiedosto.
Vaihe 2: Napsauta kirjaa hiiren kakkospainikkeella, valitse Convert books ja sitten Convert individually.
Vaihe 3: Valitse tulostusmuodoksi MOBI ja napsauta OK. Uusi tiedosto tallennetaan alkuperäisen viereen; pikavalikon Open containing folder näyttää sen.
Linuxissa ja macOS-järjestelmässä sama moottori on käytettävissä komentoriviltä: ebook-convert input.epub output.mobi.
EPUB- ja MOBI muotojen vertailu
- Standardi: EPUB on avoin IDPF/W3C standardi; MOBI on Amazonin oma tiedostomuoto.
- Tyylittely: EPUB 3 tukee kaikkia CSS ominaisuuksia, upotettuja fontteja, ääntä ja videota; MOBI tukee vain rajallista osaa HTML tyylittelystä.
- Laitteet: EPUB toimii Kobo-, Pocketbook- ja Tolino-laitteilla sekä Apple Booksissa ja Google Play Booksissa ja Send to Kindle -toiminnon kautta Kindle-laitteissa; MOBI toimii USB yhteydellä kaikissa Kindle-laitteissa sekä yhä harvemmissa sovelluksissa.
- DRM: EPUB voi sisältää Adoben tai kaupan DRM suojauksen; täällä luoduissa MOBI tiedostoissa ei ole DRM suojausta.
- Tulevaisuus: EPUB kehittyy edelleen; MOBI muoto ei enää kehity. Säilytä EPUB ensisijaisena kopiona ja käsittele MOBI tiedostoa laitekohtaisena vientitiedostona.
FAQ
Usein kysytyt kysymykset
Tarvitsenko edelleen MOBI muotoa Kindle-lukulaitteelleni?
Yleensä ei. Kaikki vuodesta 2011 lähtien myydyt Kindle-laitteet tukevat AZW3 muotoa (Kindle Format 8) suoraan, ja vuodesta 2022 lähtien Amazonin Send to Kindle -palvelu hyväksyy EPUB tiedostot suoraan ja muuntaa ne omalla puolellaan. MOBI tarvitaan vain Kindle 1-, Kindle 2-, Kindle DX- ja Kindle Keyboard -laitteille sekä joillekin vanhoille lukusovelluksille. Jos käytössänne on uudempi Kindle, muuntakaa se AZW3 muotoon parasta typografiaa varten tai lähettäkää EPUB tiedosto sähköpostitse Kindle-osoitteeseenne.
Miksi Amazon luopui MOBI muodosta?
MOBI on vuodelta 2000, ja Amazon osti Mobipocket-yrityksen vuonna 2005. Sen muotoilumalli on CSS tukea edeltävältä ajalta, se ei tue fonttien upottamista ja käsittelee taulukoita sekä monimutkaisia asetteluja heikosti. Amazon korvasi sen KF8 muodolla vuonna 2011 ja poisti MOBI tuen Send to Kindle -palvelusta elokuussa 2022. Nykyiset MOBI tiedostot avautuvat edelleen laitteilla USB yhteyden kautta, mutta niitä ei enää voi toimittaa langattomasti.
Miten siirrän MOBI tiedoston Kindle-laitteeseen?
Yhdistä Kindle USB kaapelilla, avaa se asemana ja kopioi tiedosto documents-kansioon. Poista sitten laite turvallisesti. Hyvin vanhoissa Kindle-laitteissa tiedoston indeksointi voi kestää hetken. MOBI tiedostoja ei voi enää lähettää sähköpostitse.
Säilyykö muotoilu samanlaisena kuin EPUB tiedostossa?
Kohtuullisen hyvin. Teksti, otsikot, kuvat, luettelot ja yksinkertaiset taulukot muuntuvat hyvin. Upotetut fontit, anfangit, tekstiruudut ja edistynyt CSS yksinkertaistetaan, რადგან MOBI muoto ei tue niitä. Jos kirja perustuu tarkkaan muotoiluun, AZW3 on parempi kohdemuoto.
Entä DRM?
Suojattuja EPUB tiedostoja ei voi muuntaa. Muuntimen on voitava lukea kirjan sisältö, minkä DRM estää, emmekä poista DRM suojausta. DRM vapaista kaupoista hankitut kirjat ja lainausajan päättymisen jälkeiset kirjastokirjat eivät kuulu tähän, ja omat asiakirjasi muuntuvat ongelmitta.
Onko tiedostokoko samankaltainen?
MOBI tiedostot ovat yleensä EPUB tiedostoja hieman suurempia, koska vanhemmat MOBI lukulaitteet edellyttivät kirjan vanhanmuotoisen kopion sisällyttämistä kuvien lisäksi. 2 Mt kokoisesta EPUB tiedostosta tulee usein 3–4 Mt kokoinen MOBI tiedosto. Vanhojen Kindle-laitteiden raja on 50 Mt kirjaa kohden.
EPUB-muoto |
|
| Nimi. | electronic publication |
| Laajennus. | .epub |
| MIME-tyyppi(t). | application/epub+zip |
| Kuvaus. | EPUB (engl. "electronic publication") on avoin standardi uudelleenvirtaaville e-kirjoille. Se pakkaa XHTML-sisällön, kuvat, CSS-tyylit ja metatiedot ZIP-kansioon. Teksti mukautuu eri näytöille, ja EPUB 3 voi sisältää ääntä ja interaktiivisuutta. |
| Työkalut. |
|
MOBI-formaatti. |
|
| Nimi. | Mobipocket |
| Laajennus. | .mobi |
| MIME-tyyppi(t). | application/x-mobipocket-ebook |
| Kuvaus. | MOBI (Mobipocket) on pitkään käytetty e-kirjaformaatti, jota monet Kindle-laitteet tukevat. Se tukee uudelleenvirtaavaa tekstiä, kuvia ja perusmetatietoja. Amazon osti Mobipocketin vuonna 2005, ja .mobi-päätettä on laajalti käytetty Kindle-jakelussa. |
| Työkalut. |
|