Chuyển đổi EPUB sang MOBI

Tạo sách điện tử MOBI từ EPUB cho các mẫu Kindle đời đầu, ứng dụng đọc sách cũ và bất kỳ ai cần định dạng này

  • Bộ xử lý chuyển đổi calibre: Cùng bộ xử lý ebook-convert được calibre sử dụng sẽ tạo MOBI, giúp giữ nguyên các chương, hình ảnh và mục lục.
  • Minh bạch về hỗ trợ Kindle: Kindle hiện đại và Send to Kindle không còn chấp nhận MOBI; bên dưới, chúng tôi giải thích khi nào bạn nên chuyển đổi sang AZW3 hoặc gửi EPUB trực tiếp.
  • Không cần cài đặt: Chuyển đổi ngay trong trình duyệt mà không cần cài calibre trên máy tính của bạn.

EPUB 2 MOBI
Chuyển đổi EPUB sang MOBI
Được mã hóa SSL
Uploading...
Chuyển đổi sách điện tử

Cách chuyển đổi EPUB sang MOBI hoạt động

EPUB được giải nén, HTML và CSS được chuẩn hóa, sau đó trình tạo MOBI của calibre tạo tệp Mobipocket có mục lục và bìa được nhúng. Văn bản vẫn có thể tự dàn lại, vì vậy kích thước phông chữ và lề vẫn có thể điều chỉnh trên thiết bị.

Cách sử dụng Converter App

1
Tải lên tệp EPUB

Chỉ có thể chuyển đổi sách không có DRM. Sách từ Kobo, Google Play hoặc Adobe Digital Editions có DRM sẽ không thể chuyển đổi.

2
Chuyển đổi bằng calibre

Cấu trúc, hình ảnh, bìa và danh sách chương được chuyển sang định dạng MOBI.

3
Tải xuống và sao chép vào thiết bị

Chuyển qua USB vào thư mục tài liệu của Kindle hoặc mở tệp bằng ứng dụng đọc hỗ trợ MOBI.

Các tính năng chính

Chương và điều hướng

Mục lục được tạo từ tài liệu điều hướng của EPUB để menu Đi đến hoạt động trên Kindle.

Giữ nguyên bìa

Ảnh bìa được nhúng và hiển thị trong chế độ xem thư viện.

Văn bản có thể điều chỉnh bố cục

Cỡ chữ, giãn dòng và hướng trang vẫn có thể điều chỉnh, không như PDF.

Chuyển đổi hàng loạt

Nhiều EPUB trong một lần tải lên sẽ được trả về dưới dạng các tệp MOBI riêng biệt trong một tệp ZIP.

Trải nghiệm & quyền riêng tư

Được xây dựng để chuyển đổi tài liệu đáng tin cậy.

Được xây dựng dựa trên hơn 10 năm kinh nghiệm kỹ thuật trong lĩnh vực dữ liệu quy mô lớn và tính toán khoa học, công cụ này đáp ứng các quy trình xử lý tài liệu thực tế đòi hỏi giữ nguyên bố cục chính xác, bảo mật nghiêm ngặt và hiệu suất cao đáng tin cậy.

Quyền riêng tư là ưu tiên hàng đầu

Các tệp đã tải lên sẽ tự động và vĩnh viễn bị xóa trong vòng hai giờ.

Tự động xóa

Được người dùng tin tưởng

Được đánh giá 5 sao trên Trustpilot về tốc độ, độ tin cậy và tính dễ sử dụng.

Niềm tin của người dùng

Sử dụng cho mục đích học thuật

Được trích dẫn trong các nghiên cứu đã công bố và được sử dụng cho chuyển biên phỏng vấn và phân tích dữ liệu định tính.

Sử dụng cho mục đích nghiên cứu
doi:10.3390/journalmedia5040111

MOBI năm 2026: ai vẫn cần nó?

MOBI từng là định dạng của Kindle trong một thời gian dài, đó là lý do nhiều hướng dẫn vẫn khuyên người dùng chuyển đổi sang định dạng này. Hiện nay, câu trả lời thẳng thắn là hầu hết người dùng không nên làm vậy. Các thiết bị Kindle hiện tại đọc AZW3 nguyên bản và nhận EPUB qua Send to Kindle, còn ứng dụng Kindle trên điện thoại và máy tính bảng mở trực tiếp EPUB sau khi Amazon chuyển đổi. MOBI vẫn là lựa chọn phù hợp cho các thế hệ Kindle đầu tiên từ năm 2007 đến 2010, một số máy đọc sách điện tử và ứng dụng đã ngừng phát triển như các phiên bản cũ của FBReader và Mobipocket Reader, cũng như các quy trình công việc yêu cầu định dạng này một cách cụ thể, chẳng hạn một số quy trình quản lý tài liệu hoặc xuất bản. Nếu đó là trường hợp của bạn, công cụ chuyển đổi này sẽ hoàn thành công việc bằng trình ghi đã được kiểm chứng kỹ lưỡng của calibre.

Những gì calibre thực hiện trong quá trình chuyển đổi

ebook-convert đọc gói EPUB, xác định thứ tự spine, chuyển CSS thành kiểu định dạng giới hạn mà MOBI hỗ trợ và tạo tệp Mobipocket với mục lục NCX cùng ảnh bìa. Ngắt chương được phát hiện từ tài liệu điều hướng của EPUB và từ các thẻ tiêu đề. Hình ảnh được giữ ở độ phân giải gốc trong giới hạn của định dạng. Vì MOBI sử dụng một luồng duy nhất tương tự HTML, một số CSS ở cấp trang như phần tử nổi và chiều rộng cố định sẽ được đơn giản hóa; vì vậy tiểu thuyết chuyển đổi hoàn hảo, trong khi sách giáo khoa có thể cần kiểm tra.

Chuyển đổi bằng calibre trên máy tính của bạn

Để chuyển đổi thường xuyên hoặc tinh chỉnh cài đặt, quý vị nên cài calibre trên máy tính của mình: phần mềm này miễn phí và mã nguồn mở. Các bước rất đơn giản.

Bước 1: Nhấp vào Add books và chọn tệp EPUB.

calibre: add books

Bước 2: Nhấp chuột phải vào sách, chọn Convert books, rồi chọn Convert individually.

calibre: convert books

Bước 3: Chọn MOBI làm định dạng đầu ra và nhấp vào OK. Tệp mới được lưu cạnh tệp gốc; tùy chọn Open containing folder trong menu ngữ cảnh sẽ hiển thị tệp đó.

calibre: choose MOBI output

Trên Linux và macOS, cùng một công cụ cũng có thể dùng từ terminal: ebook-convert input.epub output.mobi.

So sánh EPUB và MOBI

  • Tiêu chuẩn: EPUB là tiêu chuẩn mở của IDPF/W3C; MOBI là định dạng độc quyền của Amazon.
  • Định kiểu: EPUB 3 hỗ trợ đầy đủ CSS, phông chữ nhúng, âm thanh và video; MOBI chỉ hỗ trợ một phần nhỏ định kiểu HTML.
  • Thiết bị: EPUB hoạt động trên Kobo, Pocketbook, Tolino, Apple Books, Google Play Books và, thông qua Send to Kindle, trên Kindle; MOBI hoạt động trên tất cả thiết bị Kindle qua USB và trên số lượng ứng dụng ngày càng ít.
  • DRM: EPUB có thể chứa DRM của Adobe hoặc cửa hàng; các tệp MOBI bạn tạo tại đây không có DRM.
  • Tương lai: EPUB tiếp tục phát triển; MOBI đã ngừng phát triển. Hãy giữ EPUB làm bản chính và xem MOBI là bản xuất dành riêng cho thiết bị.
FAQ

Câu hỏi thường gặp

Tôi vẫn cần MOBI cho Kindle của mình không?

Thông thường là không. Mọi thiết bị Kindle được bán từ năm 2011 đều hỗ trợ đọc AZW3 (Kindle Format 8) nguyên bản, và từ năm 2022, dịch vụ Send to Kindle của Amazon đã chấp nhận trực tiếp EPUB và tự chuyển đổi ở phía họ. MOBI chỉ cần thiết cho Kindle 1, Kindle 2, Kindle DX và Kindle Keyboard, cũng như một số ứng dụng đọc sách cũ. Nếu quý vị sở hữu Kindle mới hơn, hãy chuyển đổi sang AZW3 để có trải nghiệm trình bày chữ tốt nhất hoặc chỉ cần gửi EPUB qua email đến địa chỉ Kindle của mình.

Tại sao Amazon ngừng hỗ trợ MOBI?

MOBI ra đời từ năm 2000 và thuộc về công ty Mobipocket, được Amazon mua lại vào năm 2005. Mô hình định dạng của nó có trước hỗ trợ CSS, không thể nhúng phông chữ và xử lý kém các bảng cùng bố cục phức tạp. Amazon đã thay thế nó bằng KF8 vào năm 2011 và loại bỏ MOBI khỏi Send to Kindle vào tháng 8 năm 2022. Các tệp MOBI hiện có vẫn mở được trên thiết bị qua USB; chỉ không thể gửi không dây nữa.

Làm cách nào để chuyển MOBI sang Kindle?

Kết nối Kindle qua USB, mở thiết bị như một ổ đĩa rồi sao chép tệp vào thư mục documents, sau đó tháo thiết bị. Trên các mẫu Kindle rất cũ, tệp có thể mất một lúc để được lập chỉ mục. Không thể gửi MOBI qua email nữa.

Định dạng có giống với EPUB không?

Khá tốt. Văn bản, tiêu đề, hình ảnh, danh sách và bảng đơn giản được chuyển đổi tốt. Phông chữ nhúng, chữ cái đầu đoạn lớn, hộp văn bản và CSS nâng cao sẽ được đơn giản hóa vì định dạng MOBI không thể thể hiện chúng. Đối với sách cần định dạng chính xác, AZW3 là định dạng đầu ra phù hợp hơn.

Còn DRM thì sao?

Không thể chuyển đổi EPUB được bảo vệ. Công cụ chuyển đổi cần đọc nội dung của sách, nhưng DRM ngăn điều này và chúng tôi không gỡ DRM. Sách từ các cửa hàng không có DRM, sách thư viện sau khi thời hạn mượn kết thúc và tài liệu của chính bạn đều có thể chuyển đổi bình thường.

Kích thước tệp có tương tự không?

Tệp MOBI thường lớn hơn EPUB một chút vì các trình đọc MOBI cũ yêu cầu kèm theo một bản sao của sách ở định dạng cũ cùng với hình ảnh. Một tệp EPUB 2 MB thường trở thành tệp MOBI 3 đến 4 MB. Giới hạn đối với Kindle cũ là 50 MB mỗi sách.

Định dạng EPUB.

Tên. electronic publication
Tiện ích mở rộng. .epub
Kiểu MIME application/epub+zip
Mô tả. EPUB (“electronic publication”) là chuẩn mở cho sách điện tử có bố cục linh hoạt. Nó đóng gói nội dung XHTML, hình ảnh, CSS và siêu dữ liệu trong một tệp ZIP. Văn bản tự động thích ứng với các kích thước màn hình khác nhau, và EPUB 3 có thể bao gồm âm thanh và tính năng tương tác.
Công cụ.
  • Pocketbook Reader
  • Calibre

Định dạng MOBI.

Tên. Mobipocket
Tiện ích mở rộng. .mobi
Kiểu MIME application/x-mobipocket-ebook
Mô tả. MOBI (Mobipocket) là một định dạng sách điện tử lâu đời được nhiều thiết bị Kindle sử dụng. Nó hỗ trợ văn bản có thể tái bố cục, hình ảnh và siêu dữ liệu cơ bản. Amazon đã mua lại Mobipocket vào năm 2005, và phần mở rộng .mobi đã được sử dụng rộng rãi để phân phối trên Kindle.
Công cụ.
  • Amazon Kindle
  • Mobipocket Reader