Chuyển đổi EPUB sang CBZ

Chuyển đổi truyện tranh, manga và sách ảnh bố cục cố định ở định dạng EPUB thành tệp nén CBZ mà mọi trình đọc truyện tranh đều có thể mở

  • Các trang được hiển thị ở 300 dpi: Mỗi trang EPUB được calibre dàn trang và raster hóa thành JPEG độ phân giải cao, giúp hình minh họa và chữ viết luôn sắc nét.
  • CBZ tiêu chuẩn: Ảnh được nén theo thứ tự trang vào tệp .cbz mà các ứng dụng CDisplayEx, Perfect Viewer, Chunky, Panels, YACReader và Kindle có thể đọc.
  • Không cần cài đặt: Không cần calibre hoặc dòng lệnh; quá trình chuyển đổi được thực hiện trên máy chủ của chúng tôi.

Bạn có thể tải lên tối đa 20 cuốn sách điện tử cùng lúc.

EPUB 2 CBZ
Chuyển đổi EPUB sang CBZ
Được mã hóa SSL
Uploading...
Tệp lưu trữ truyện tranh

EPUB được chuyển thành CBZ như thế nào

EPUB là một trang web được đóng gói gồm các trang HTML và hình ảnh; CBZ là tệp ZIP chứa hình ảnh các trang. Công cụ chuyển đổi của chúng tôi trước tiên dàn trang EPUB thành các trang bằng calibre, kết xuất các trang đó thành JPEG ở độ phân giải 300 dpi, rồi nén chúng theo đúng thứ tự. Kết quả hoạt động giống hệt một truyện tranh được quét.

Cách sử dụng Converter App

1
Tải lên tệp EPUB

Truyện tranh, manga, tiểu thuyết đồ họa, sách thiếu nhi hoặc bất kỳ EPUB nào bạn muốn chuyển thành hình ảnh từng trang.

2
Kết xuất các trang

calibre phân trang sách, mỗi trang được raster hóa thành ảnh JPEG 300 dpi có đánh số.

3
Tải xuống CBZ

Mở tệp bằng trình đọc truyện tranh của bạn, chép thủ công vào máy tính bảng hoặc thêm vào thư viện Komga hay Kavita.

Các tính năng chính

Giữ nguyên hình ảnh minh họa

EPUB truyện tranh có bố cục cố định được hiển thị từng trang với bố cục chính xác do nhà xuất bản thiết kế.

Cũng hoạt động với sách văn bản

Một tiểu thuyết ở định dạng EPUB sẽ được chuyển thành các trang văn bản hiển thị, hữu ích cho các trình đọc chỉ hỗ trợ kho lưu trữ truyện tranh.

Đảm bảo thứ tự trang

Các tệp được đặt tên bằng bộ đếm tăng dần để mọi trình đọc đều hiển thị chúng theo đúng thứ tự.

Chuyển đổi hàng loạt

Nhiều tệp EPUB trong một lần tải lên sẽ được trả về dưới dạng các tệp CBZ riêng biệt trong một tệp ZIP.

Trải nghiệm & quyền riêng tư

Được xây dựng để chuyển đổi tài liệu đáng tin cậy.

Được xây dựng dựa trên hơn 10 năm kinh nghiệm kỹ thuật trong lĩnh vực dữ liệu quy mô lớn và tính toán khoa học, công cụ này đáp ứng các quy trình xử lý tài liệu thực tế đòi hỏi giữ nguyên bố cục chính xác, bảo mật nghiêm ngặt và hiệu suất cao đáng tin cậy.

Quyền riêng tư là ưu tiên hàng đầu

Các tệp đã tải lên sẽ tự động và vĩnh viễn bị xóa trong vòng hai giờ.

Tự động xóa

Được người dùng tin tưởng

Được đánh giá 5 sao trên Trustpilot về tốc độ, độ tin cậy và tính dễ sử dụng.

Niềm tin của người dùng

Sử dụng cho mục đích học thuật

Được trích dẫn trong các nghiên cứu đã công bố và được sử dụng cho chuyển biên phỏng vấn và phân tích dữ liệu định tính.

Sử dụng cho mục đích nghiên cứu
doi:10.3390/journalmedia5040111

EPUB và CBZ: hai định dạng container rất khác nhau

Cả hai đều là tệp ZIP nên dễ gây nhầm lẫn, nhưng nội dung bên trong lại hoàn toàn khác nhau. EPUB chứa XHTML, CSS, phông chữ và hình ảnh, kèm một tệp kê khai mô tả thứ tự đọc; trình đọc sẽ dàn trang trực tiếp. CBZ chỉ chứa hình ảnh, thường là JPEG hoặc PNG, được đặt tên sao cho thứ tự bảng chữ cái tương ứng với thứ tự trang. Sự đơn giản chính là điểm hấp dẫn: không có bộ máy kết xuất nào gây khác biệt, định dạng này hoạt động trên hàng chục ứng dụng miễn phí ở mọi nền tảng và một tệp CBZ được tạo hôm nay vẫn sẽ mở nguyên vẹn sau hai mươi năm.

Cách chuyển đổi hoạt động

ebook-convert của calibre trước tiên chuyển EPUB thành PDF có phân trang trên các trang khổ letter; sách có bố cục linh hoạt được dàn trang theo kiểu chữ mặc định của calibre, còn truyện tranh có bố cục cố định được căn vừa trang. Sau đó, pdftoppm của Poppler kết xuất từng trang thành JPEG ở độ phân giải 300 dpi. Các ảnh được đánh số tuần tự và nén ZIP mà không nén lại vào tệp có phần mở rộng .cbz. Vì quá trình kết xuất diễn ra trên máy chủ với cùng một phông chữ mỗi lần, tệp đầu ra luôn nhất quán bất kể quý vị chuyển đổi từ thiết bị nào.

Khi nào tệp CBZ phát huy hiệu quả nhất

  • Ứng dụng đọc truyện tranh: CDisplayEx và YACReader trên máy tính để bàn, Perfect Viewer và Moon+ trên Android, Chunky và Panels trên iPad.
  • Thư viện tự lưu trữ: Komga, Kavita và Ubooquity lập chỉ mục CBZ nguyên bản và truyền trực tuyến các trang tới mọi trình duyệt.
  • Máy tính bảng E-ink: Các thiết bị Kobo, Onyx Boox và reMarkable đọc trực tiếp CBZ.
  • Lưu trữ: hình ảnh thuần trong ZIP là cách lưu trữ bộ sưu tập truyện tranh bền vững nhất trong tương lai.

Chuyển đổi ngược lại và các định dạng liên quan

CBZ có thể được chuyển đổi thành PDF để in hoặc thành EPUB cho các thiết bị đọc sách điện tử không hỗ trợ truyện tranh, mặc dù văn bản sẽ vẫn ở dạng hình ảnh. Nếu tệp lưu trữ của quý vị là CBR dựa trên RAR, công cụ chuyển đổi CBR sang CBZ của chúng tôi sẽ đóng gói lại mà không mất chất lượng. Với EPUB truyện tranh mà quý vị muốn giữ khả năng thay đổi bố cục theo màn hình, không cần chuyển đổi; hãy dùng trình đọc hỗ trợ bố cục cố định như Apple Books hoặc Thorium.

FAQ

Câu hỏi thường gặp

Tại sao tôi nên chuyển đổi EPUB sang CBZ?

Vì nhiều trình đọc truyện tranh và máy chủ thư viện chỉ hỗ trợ CBZ và CBR, đồng thời EPUB truyện tranh từ một cửa hàng có thể hiển thị khác nhau trên từng ứng dụng đọc sách điện tử. CBZ chỉ chứa hình ảnh, nên những gì quý vị thấy chính là những gì nhà xuất bản đã vẽ, trên mọi thiết bị, với thao tác lật trang nhanh và không gặp bất ngờ khi dàn lại nội dung. Người sưu tầm cũng ưa dùng một định dạng lưu trữ duy nhất cho toàn bộ thư viện của mình.

Văn bản có còn có thể chọn hoặc tìm kiếm được sau khi chuyển đổi không?

Không. Các trang sẽ trở thành hình ảnh, vì vậy không thể chọn, tìm kiếm hoặc thay đổi kích thước văn bản. Nếu cần văn bản có thể điều chỉnh bố cục, hãy giữ nguyên EPUB hoặc chuyển đổi sang định dạng sách điện tử khác; CBZ chỉ phù hợp với nội dung cần hiển thị dưới dạng các trang cố định.

Các trang có độ phân giải bao nhiêu?

Mỗi trang được kết xuất trên khung US Letter (8,5 x 11 inch) ở độ phân giải 300 điểm ảnh mỗi inch, tạo ra ảnh JPEG 2550 x 3300 pixel, sắc nét hơn mọi màn hình máy tính bảng. Các trang truyện tranh có bố cục cố định được thu phóng để vừa với khung này, vì vậy những trang có tỷ lệ khung hình khác sẽ có lề trắng. Ảnh JPEG được lưu ở chất lượng cao, giúp giữ nguyên các vùng ảnh tram và nét vẽ mảnh.

Tệp CBZ sẽ có dung lượng bao nhiêu?

Trong hầu hết trường hợp, lớn hơn EPUB vì mỗi trang trở thành ảnh JPEG 2550 x 3300 pixel, ngay cả khi EPUB chỉ chứa văn bản. Các trang văn bản có dung lượng khoảng 150 KB, trang hình minh họa từ 0,5 đến 1 MB, vì vậy một truyện tranh 150 trang thường có dung lượng từ 60 đến 150 MB.

Có giữ nguyên chiều đọc của manga không?

Các trang được đánh số theo thứ tự spine của EPUB; đối với manga Nhật Bản, thứ tự này đã là từ phải sang trái như khi xuất bản. Hãy đặt trình đọc của bạn ở chế độ từ phải sang trái để hiển thị đúng các trang đôi; bản thân tệp không chứa cài đặt này vì CBZ không có siêu dữ liệu cho nó.

Tôi có thể chuyển đổi EPUB được bảo vệ bằng DRM không?

Không. Sách có DRM của Adobe hoặc biện pháp bảo vệ riêng của cửa hàng không thể được công cụ chuyển đổi mở và quá trình chuyển đổi sẽ thất bại. Chỉ các tệp EPUB không có DRM, chẳng hạn như từ Humble Bundle, cửa hàng riêng của nhà xuất bản hoặc do quý vị tự tạo, mới có thể chuyển đổi.