CBZ til EPUB konvertering

Gjør et CBZ tegneseriearkiv om til en EPUB e bok for Kindle, Apple Books, Google Play Books og leseapper som ikke kan åpne tegneseriearkiver

  • calibre-tegneseriemotor: Sidene behandles av calibres inndatautvidelse for tegneserier og skrives som en standard EPUB med omslag, innholdsfortegnelse og én side per kapittel.
  • Laget for e-blekklesere: Hver side skaleres til omtrent 584 × 754 piksler og konverteres til gråtoner, noe som passer 6 tommers e-boklesere og gjør EPUB filen omtrent 85 prosent mindre enn CBZ filen.
  • Vær klar over kompromisset: Farger og full oppløsning beholdes ikke. For fargetegneserier på et nettbrett bør du beholde CBZ eller bruke vår CBZ til PDF konvertering i stedet.

Du kan laste opp opptil 20 e-bøker samtidig.

CBZ 2 EPUB
CBZ til EPUB konvertering
SSL-kryptert
Uploading...
Tegneseriearkiver

Hva konverteringsverktøyet gjør med en CBZ

En CBZ er et ZIP arkiv med sidebilder i leserekkefølge. calibre's ebook-convert pakker det ut, sorterer sidene etter filnavn, normaliserer hvert bilde for en e-lesers skjerm og legger hver side i sitt eget XHTML kapittel i en EPUB 2 fil. Resultatet åpnes i alle EPUB lesere og på alle Kindle-enheter via Send to Kindle.

Slik bruker du Converter App

1
Last opp CBZ filen

Enkeltnumre, bind eller skannede bildebøker fra datamaskinen eller Google Drive. Flere arkiver konverteres etter hverandre.

2
Sider blir til kapitler

Bildene sorteres etter navn, skaleres til e-bokleserens side, konverteres til gråtoner og lagres som PNG. Brede dobbeltsideoppslag deles i to sider.

3
Last ned EPUB filen

Send den til Kindle, åpne den i Apple Books eller Google Play Books, eller legg den til i calibre-biblioteket.

Nøkkelfunksjoner

Omslag og innholdsfortegnelse

Første side blir omslaget, beholdt i farger med opptil 1200 x 1600 piksler, og det opprettes en navigasjonsliste med én oppføring per side.

Små filer

I testen vår ble et arkiv på 65 MB med 30 sider på 1988 x 3056 piksler til en EPUB på 9,8 MB på rundt seks sekunder.

Standard EPUB 2

Enkle XHTML sider, NCX innholdsfortegnelse og OPF manifest. Ingen DRM eller appspesifikke utvidelser, så filen fungerer i alle lesere vi kjenner til.

Ærlig om oppløsning

Sider på 584 x 754 piksler er skarpe på en 6 tommers e-ink-skjerm, men mindre skarpe på et 10 tommers nettbrett. Vi opplyser om dette her i stedet for at De skal oppdage det etter konverteringen.

Erfaring og personvern

Bygget for pålitelig dokumentkonvertering.

Med over 10 års ingeniørerfaring innen storskala data- og vitenskapelig databehandling er løsningen utviklet for reelle dokumentarbeidsflyter som krever nøyaktig bevaring av layout, strengt personvern og pålitelig ytelse på høyt nivå.

Personvern først

Opplastede filer slettes automatisk og permanent innen to timer.

Automatisk sletting

Betrodd av brukere

Vurdert til 5 stjerner på Trustpilot for hastighet, pålitelighet og brukervennlighet.

Brukertillit

Akademisk bruk

Referert til i publisert forskning og brukt til intervjutranskripsjon og kvalitativ dataanalyse.

Bruk til forskning
doi:10.3390/journalmedia5040111

CBZ og EPUB: to formater for helt ulike formål

En CBZ er ikke annet enn en ZIP fil full av sidebilder, vanligvis JPEG eller PNG, navngitt slik at de sorteres i leserekkefølge. Den inneholder ingen tekst, ingen innholdsfortegnelse og ingen metadata utover en valgfri ComicInfo.xml. En EPUB er også en ZIP fil, men med en definert struktur: et OPF manifest som viser alle filer, en leserekkefølge kalt spine, XHTML kapitler med CSS og et navigasjonsdokument. Å konvertere en tegneserie innebærer derfor å bygge denne strukturen rundt sidene: Hvert bilde blir et kapittel som inneholder ett enkelt bilde, det første bildet blir forsiden, og en navigasjonsliste genereres. Leseren behandler deretter tegneserien som enhver annen bok, inkludert synkronisering av leseposisjonen og visning i biblioteket med forside.

Hvordan calibres tegneserieprosess behandler sidene

Serveren vår kjører ebook-convert fra calibre i en container. Programtillegget for tegneserieinndata pakker ut arkivet, sorterer bildene etter filnavn og kjører hvert bilde gjennom et normaliseringstrinn som er utviklet for e-ink-skjermer: Bildet konverteres til gråtoner, beskjæres, skaleres til sidestørrelsen i utdata-profilen og lagres som PNG. Standardprofilen gir sider på 584 x 754 piksler. Brede bilder deles i to sider. EPUB utdatatillegget skriver deretter en EPUB 2 pakke med én XHTML fil per side, en tittelside som viser omslaget som skalerbar SVG, en NCX innholdsfortegnelse og null sidemarger. I målingene våre ga et arkiv på 30 sider og 65 MB en EPUB på 9,8 MB på omtrent seks sekunder. Et eksempel på fire sider og 60 KB ga en EPUB på 425 KB fordi fargeomslaget er større enn de nedskalerte sidene.

Når du bør konvertere, og når du bør beholde arkivet

  • Kindle Paperwhite, Basic, Oasis: konverter. De 6 tommers sidene i gråtoner passer nesten perfekt, og Send to Kindle leverer EPUB trådløst.
  • Kindle Scribe og store e-lesere: sidene oppskaleres og ser myke ut; et alternativ med høyere oppløsning er CBZ til PDF, som beholder farger og samme sidelayout.
  • Kobo og PocketBook: åpne CBZ filen direkte, ingen konvertering er nødvendig.
  • Telefoner og nettbrett: bruk en tegneserieapp med CBZ filen, eller konverter til PDF for farger. EPUB er bare verdt det når tegneserien må ligge i en bokapp som Apple Books.
  • Arkivering: behold alltid den opprinnelige CBZ filen. EPUB filen er en redusert lesekopi, ikke en erstatning.

Relaterte verktøy

Hvis arkivet ditt er en CBR fil, pakker vår CBR til CBZ konverterer det først om tapsfritt, mens CBR til EPUB konverterer det direkte. CBZ til PDF lager en farge PDF med den samme reduserte sidestørrelsen for nettbrett og telefoner. EPUB til CBZ går motsatt vei og gjengir sidene i en e-bok som bilder. For enkeltstående sidebilder kan ethvert ZIP verktøy opprette en CBZ: Zip filene med nummererte navn og gi arkivet nytt navn.

FAQ

Ofte stilte spørsmål

Hvilke enheter trenger egentlig denne konverteringen?

Færre enn De kanskje tror. Kobo- og PocketBook-lesebrett åpner CBZ filer direkte, og tegneserieapper som Panels, Chunky, CDisplayEx eller Komga leser dem innebygd. Konverteringen er for lesere som bare godtar e-bokformater: Kindle-enheter og -apper, Apple Books, Google Play Bøker, biblioteks- og skoleplattformer samt lesebrett der støtte for tegneserier mangler eller er treg. Hvis enheten Deres åpner CBZ direkte, bør De beholde arkivet; De mister ingenting.

Vil sidene være i farger?

Nei. cali bres tegneserieprosess konverterer sidene til gråtoner som standard, og det er dette vi kjører. I testen vår ble en side med en gradient fra rødt til gult til en PNG i gråtoner med 233 nivåer. Forsiden er unntaket: Den lagres i farger med opptil 1200 x 1600 piksler. For fargetegneserier på telefon, nettbrett eller en e-ink-enhet med fargeskjerm beholder vår CBZ til PDF konverterer fargene, eller du kan ganske enkelt lese CBZ filen i en tegneserieapp.

Hvilken oppløsning har sidene?

Omtrent 584 x 754 piksler, uavhengig av kildestørrelsen: Skanninger på 1988 x 3056 piksler ble redusert til denne størrelsen i testen vår. Dette tilsvarer panelet på 600 x 800 piksler på 6 tommers e-boklesere og er grunnen til at EPUB filen er omtrent 85 prosent mindre enn arkivet. På et stort nettbrett eller en skjerm ser sidene uskarpe ut, og liten tekst i tette mangaruter kan bli vanskelig å lese. Behold CBZ for sider i full oppløsning.

Hvordan håndteres dobbeltsidige oppslag?

Landskapsbilder som er bredere enn de er høye, deles i to stående sider, med venstre halvdel først, slik at hver halvdel fyller e-leserskjermen. Manga som leses fra høyre mot venstre, får oppslaget i feil rekkefølge etter delingen. I slike tilfeller bør De beholde CBZ filen i en leser med støtte for leseretning fra høyre mot venstre.

Hvordan får jeg EPUB filen over på en Kindle?

Send den på e-post til Send to Kindle-adressen Deres, eller bruk Send to Kindle-appen eller nettsiden. Amazon har støttet EPUB siden 2022 og konverterer formatet for enheten. Ved overføring via USB må EPUB filen konverteres videre til AZW3 med vårt EPUB til AZW3 verktøy, fordi Kindle ikke åpner EPUB filer som er overført manuelt. Kindle støtter ikke CBZ på noen av disse måtene, og det er hovedgrunnen til at denne konverteren finnes.

Beholder konverteringsverktøyet siderekkefølgen og metadataene?

Siderekkefølgen følger filnavnene i arkivet, etter samme regel som alle tegneserielesere bruker. Boktittelen hentes fra arkivfilnavnet, og forfatteren settes til Ukjent. ComicInfo.xml i arkivet leses ikke. Du kan redigere tittel, forfatter og serie i calibre eller i leseappen din etterpå.