Confidențialitatea pe primul loc
Fișierele încărcate sunt șterse automat și permanent în decurs de două ore.
Ștergere automată
Conversie CBZ în EPUB
Transformați o arhivă de benzi desenate CBZ într-o carte electronică EPUB pentru Kindle, Apple Books, Google Play Books și aplicații de citire care nu pot deschide arhive de benzi desenate
-
motorul de benzi desenate calibre: Paginile sunt procesate de pluginul de import pentru benzi desenate al calibre și create ca un EPUB standard, cu copertă, cuprins și câte o pagină pentru fiecare capitol.
-
Creat pentru cititoare cu cerneală electronică: fiecare pagină este redimensionată la aproximativ 584 × 754 pixeli și convertită în tonuri de gri, potrivite pentru cititoarele electronice de 6 inchi, iar EPUB ul devine cu aproximativ 85 % mai mic decât fișierul CBZ.
-
Cunoașteți compromisul: culoarea și rezoluția completă nu sunt păstrate. Pentru benzi desenate color pe o tabletă, păstrați formatul CBZ sau folosiți în schimb convertorul nostru CBZ în PDF.
Poți încărca până la 20 de ebook-uri în același timp.
Arhive de benzi desenate
Ce face convertorul cu un fișier CBZ
Un fișier CBZ este o arhivă ZIP cu imagini ale paginilor în ordinea de lectură. Instrumentul ebook-convert de la calibre îl dezarhivează, sortează paginile după numele fișierului, normalizează fiecare imagine pentru ecranul unui e-reader și include fiecare pagină în propriul capitol XHTML al unui fișier EPUB 2. Rezultatul se deschide în orice cititor EPUB și pe orice Kindle prin Send to Kindle.
Cum se folosește Converter App
1
Încărcați fișierul CBZ
Numere individuale, volume sau cărți ilustrate scanate de pe computerul dumneavoastră sau din Google Drive. Mai multe arhive sunt convertite pe rând.
2
Paginile devin capitole
Imaginile sunt ordonate după nume, redimensionate pentru pagina e-readerului, convertite în tonuri de gri și stocate ca PNG. Imaginile panoramice pe două pagini sunt împărțite în două pagini.
3
Descărcați EPUB ul
Trimiteți-o pe Kindle, deschideți-o în Apple Books sau Google Play Books ori adăugați-o în biblioteca calibre.
Funcții cheie
Copertă și cuprins
Prima pagină devine coperta, păstrată color la maximum 1200 × 1600 pixeli, iar o listă de navigare cu câte o intrare pentru fiecare pagină este generată.
Fișiere mici
În testul nostru, o arhivă de 65 MB cu 30 de pagini de 1988 × 3056 pixeli a devenit un EPUB de 9,8 MB în aproximativ șase secunde.
EPUB 2 standard
Pagini XHTML standard, cuprins NCX și manifest OPF. Fără DRM, fără extensii specifice aplicațiilor, astfel încât fișierul funcționează în toate cititoarele de care știm.
Transparent în privința rezoluției
Paginile de 584 x 754 pixeli sunt clare pe un ecran e-ink de 6 inci, dar neclare pe o tabletă de 10 inci. Menționăm acest lucru aici, în loc să îl descoperiți după conversie.
Experiență și confidențialitate
Conceput pentru conversii fiabile de documente.
Susținut de peste 10 ani de experiență în inginerie pentru date la scară largă și calcul științific, este conceput pentru fluxuri de lucru reale cu documente, care necesită păstrarea fidelă a aspectului, confidențialitate strictă și performanță fiabilă la nivel înalt.
De încredere pentru utilizatori
Evaluat cu 5 stele pe Trustpilot pentru viteză, fiabilitate și ușurință în utilizare.
Încrederea utilizatorilor
Utilizare academică
Menționat în cercetări publicate și utilizat pentru transcrierea interviurilor și analiza calitativă a datelor.
Utilizare în scop de cercetare
CBZ și EPUB: două containere pentru lucruri foarte diferite
Un CBZ nu este altceva decât un fișier ZIP plin de imagini de pagină, de obicei JPEG sau PNG, denumite astfel încât să fie sortate în ordinea lecturii. Nu conține text, cuprins sau metadate, în afară de un ComicInfo.xml opțional. Un EPUB este tot un ZIP, însă cu o structură definită: un manifest OPF care listează fiecare fișier, o ordine de citire, numită spine, capitole XHTML cu CSS și un document de navigare. Conversia unei benzi desenate presupune, așadar, crearea acestei structuri în jurul paginilor: fiecare imagine devine un capitol care conține o singură imagine, prima imagine devine coperta și este generată o listă de navigare. Cititorul tratează apoi banda desenată ca pe orice altă carte, inclusiv prin sincronizarea poziției de citire și afișarea acesteia în bibliotecă împreună cu o copertă.
Cum procesează fluxul de lucru pentru benzi desenate din calibre paginile
Serverul nostru rulează ebook-convert din calibre într-un container. Modulul său de intrare pentru benzi desenate extrage arhiva, sortează imaginile după numele fișierului și aplică fiecăreia un pas de normalizare conceput pentru ecrane e-ink: imaginea este convertită în tonuri de gri, decupată, scalată la dimensiunea paginii din profilul de ieșire și salvată ca PNG. Profilul implicit generează pagini de 584 pe 754 pixeli. Imaginile late sunt împărțite în două pagini. Modulul de ieșire EPUB creează apoi un pachet EPUB 2 cu câte un fișier XHTML pentru fiecare pagină, o pagină de titlu care afișează coperta ca SVG scalabil, un cuprins NCX și margini de pagină zero. În măsurătorile noastre, o arhivă de 30 de pagini de 65 MB a generat un EPUB de 9.8 MB în aproximativ șase secunde; un exemplu de patru pagini de 60 KB a generat un EPUB de 425 KB, deoarece coperta color este mai mare decât paginile redimensionate.
Când să convertiți și când să păstrați arhiva
- Kindle Paperwhite, Basic, Oasis: convertiți. Paginile în tonuri de gri de 6 inchi se potrivesc aproape perfect, iar Send to Kindle livrează EPUB fără fir.
- Kindle Scribe și cititoare electronice mari: paginile sunt mărite și par neclare; o opțiune cu rezoluție mai mare este conversia CBZ în PDF, care păstrează culorile și aceeași dispunere a paginilor.
- Kobo și PocketBook: deschideți direct CBZ, fără conversie.
- Telefoane și tablete: folosiți o aplicație de benzi desenate cu CBZ sau convertiți în PDF pentru culori. EPUB merită doar atunci când banda desenată trebuie să fie într-o aplicație de cărți, precum Apple Books.
- Arhivare: păstrați întotdeauna CBZ original. EPUB este o copie redusă pentru citire, nu un înlocuitor.
Instrumente similare
Dacă arhiva dvs. este un CBR, convertorul nostru din CBR în CBZ o reambalează mai întâi fără pierderi, iar convertorul din CBR în EPUB o convertește direct. Conversia CBZ în PDF generează un PDF color cu aceeași dimensiune redusă a paginilor, potrivită pentru tablete și telefoane. Conversia EPUB în CBZ face invers și redă paginile unei cărți electronice ca imagini. Iar pentru imagini individuale ale paginilor, orice instrument ZIP poate crea un CBZ: arhivați fișierele cu nume numerotate și redenumiți arhiva.
FAQ
Întrebări frecvente
Ce dispozitive au nevoie, de fapt, de această conversie?
Mai puține decât ați crede. Cititoarele electronice Kobo și PocketBook deschid direct fișiere CBZ, iar aplicații pentru benzi desenate precum Panels, Chunky, CDisplayEx sau Komga le citesc nativ. Conversia este necesară pentru cititoarele care acceptă doar formate de cărți electronice: dispozitivele și aplicațiile Kindle, Apple Books, Google Play Books, platformele de bibliotecă și școlare și cititoarele electronice al căror suport pentru benzi desenate lipsește sau este lent. Dacă dispozitivul dvs. deschide CBZ nativ, păstrați arhiva; nu pierdeți nimic.
Paginile vor fi color?
Nu. Procesul de conversie a benzilor desenate din calibre convertește implicit paginile în tonuri de gri, iar aceasta este metoda pe care o folosim. În testul nostru, o pagină cu un gradient de la roșu la galben a rezultat într-un PNG în tonuri de gri cu 233 de niveluri. Coperta este excepția: este stocată color, la maximum 1200 x 1600 pixeli. Pentru benzi desenate color pe telefon, tabletă sau dispozitiv e-ink color, convertorul nostru CBZ în PDF păstrează culorile sau puteți citi pur și simplu fișierul CBZ într-o aplicație pentru benzi desenate.
Ce rezoluție au paginile?
Aproximativ 584 pe 754 pixeli, indiferent de dimensiunea sursei: scanările de 1988 pe 3056 pixeli au fost reduse la această dimensiune în testul nostru. Aceasta corespunde panoului de 600 pe 800 al cititoarelor electronice de 6 inchi și este motivul pentru care EPUB este cu aproximativ 85 % mai mic decât arhiva. Pe o tabletă mare sau pe un monitor, paginile par neclare, iar literele mici din panourile manga dense pot deveni greu de citit. Pentru pagini la rezoluție completă, păstrați CBZ.
Cum sunt gestionate paginile duble?
Imaginile în format peisaj, mai late decât înalte, sunt împărțite în două pagini portret, mai întâi jumătatea stângă, astfel încât fiecare jumătate să umple ecranul cititorului de cărți electronice. Manga citită de la dreapta la stânga va avea paginile duble în ordinea greșită după împărțire; în acest caz, păstrați fișierul CBZ într-un cititor cu suport pentru citire de la dreapta la stânga.
Cum transfer EPUB ul pe un Kindle?
Trimiteți-l prin e-mail la adresa dvs. Send to Kindle sau utilizați aplicația ori pagina web Send to Kindle; Amazon acceptă EPUB din 2022 și îl convertește pentru dispozitiv. Pentru transfer prin USB, convertiți EPUB mai departe în AZW3 cu instrumentul nostru de conversie EPUB în AZW3, deoarece Kindle nu deschide fișiere EPUB încărcate manual. Kindle nu acceptă CBZ prin niciuna dintre aceste metode, acesta fiind principalul motiv pentru care există acest convertor.
Convertorul păstrează ordinea paginilor și metadatele?
Ordinea paginilor urmează numele fișierelor din arhivă, aceeași regulă folosită de toate cititoarele de benzi desenate. Titlul cărții este preluat din numele fișierului arhivei, iar autorul este setat ca Necunoscut; un fișier ComicInfo.xml din arhivă nu este citit. Puteți edita ulterior titlul, autorul și seria în calibre sau în aplicația de citire.