隱私優先
上傳的檔案會在兩小時內自動永久刪除。
自動刪除
CBZ 轉 EPUB
將 CBZ 漫畫封存檔轉換為 EPUB 電子書，適用於 Kindle、Apple Books、Google Play Books 及無法開啟漫畫封存檔的閱讀 App
-
calibre 漫畫引擎： 頁面會由 calibre 的漫畫輸入外掛程式處理，並輸出為標準 EPUB，包含封面、目錄及每章一頁。
-
專為電子墨水閱讀器打造： 每個頁面都會縮放至約 584 × 754 像素並轉換為灰階，符合 6 吋電子書閱讀器的顯示需求，並使 EPUB 檔案比 CBZ 小約 85%。
-
請注意取捨： 不會保留彩色與完整解析度。若要在平板上閱讀彩色漫畫，請保留 CBZ，或改用我們的 CBZ 轉 PDF 轉換器。
你一次最多可以上傳 20 本電子書。
漫畫封存檔案
轉換器如何處理 CBZ 檔案
CBZ 是依閱讀順序排列頁面圖片的 ZIP 壓縮檔。calibre 的 ebook-convert 會解壓縮檔案、依檔名排序頁面、將每張圖片調整為適合電子閱讀器螢幕的格式，並將每一頁封裝為 EPUB 2 檔案中的獨立 XHTML 章節。轉換後的檔案可在任何 EPUB 閱讀器中開啟，也可透過 Send to Kindle 在所有 Kindle 裝置上閱讀。
如何使用 Converter App
1
上傳 CBZ 檔案
從您的電腦或 Google Drive 上傳單期漫畫、合集或掃描圖片書。多個壓縮檔將依序轉換。
2
頁面轉為章節
圖片會依名稱排序、縮放至電子閱讀器頁面大小、轉換為灰階並儲存為 PNG。寬幅跨頁圖片會分割為兩頁。
3
下載 EPUB
將它傳送到您的 Kindle、在 Apple Books 或 Google Play Books 中開啟，或加入 calibre 的書庫。
主要功能
封面與目錄
第一頁會成為封面，並以彩色保留，最高解析度為 1200 × 1600 像素；同時會產生導覽清單，每頁各有一個項目。
小型檔案
在我們的測試中，一個含有 30 頁、每頁 1988 × 3056 像素的 65 MB 壓縮檔，約六秒鐘即可轉換為 9.8 MB 的 EPUB。
標準 EPUB 2
純 XHTML 頁面、NCX 目錄和 OPF 資訊清單。沒有 DRM 或特定應用程式擴充功能，因此此檔案可在我們所知的所有閱讀器中使用。
如實呈現解析度
584 × 754 像素的頁面在 6 吋電子墨水螢幕上顯示清晰，但在 10 吋平板電腦上會顯得較模糊。我們會在這裡先告知您，而不是讓您在轉換後才發現。
體驗與隱私
專為可靠的文件轉換而打造。
憑藉 10 多年大型資料與科學運算的工程專業，專為真實文件工作流程打造，能精確保留版面配置、嚴格保障隱私，並提供可靠的高效能表現。
CBZ 與 EPUB：適用於截然不同用途的兩種容器格式
CBZ 其實就是一個裝滿頁面圖片的 ZIP 檔案，通常是 JPEG 或 PNG，並依照閱讀順序命名排序。它不包含文字、目錄或中繼資料，只有可選的 ComicInfo.xml。EPUB 也是 ZIP 檔案，但具有明確的結構：列出所有檔案的 OPF 資訊清單、稱為 spine 的閱讀順序、包含 CSS 的 XHTML 章節，以及導覽文件。因此，轉換漫畫就是圍繞頁面建立這種結構：每張圖片都會成為包含單張圖片的章節，第一張圖片會成為封面，並產生導覽清單。閱讀器接著會將漫畫視為一般書籍處理，包括同步閱讀位置，以及在書庫中顯示封面。
calibre 的漫畫處理流程如何處理頁面
我們的伺服器會在容器內執行 calibre 的 ebook-convert。其漫畫輸入外掛程式會解壓縮封存檔，依檔案名稱排序圖片，並對每張圖片進行專為電子墨水螢幕設計的標準化處理：將圖片轉換為灰階、裁切、縮放至輸出設定檔的頁面大小，並儲存為 PNG。預設設定檔產生的頁面尺寸為 584 × 754 像素。寬幅圖片會分割為兩個頁面。接著，EPUB 輸出外掛程式會建立 EPUB 2 套件，每個頁面各有一個 XHTML 檔案、以可縮放 SVG 顯示封面的標題頁、NCX 目錄，以及零頁面邊距。根據我們的測試，一個 65 MB、30 頁的封存檔約六秒可產生 9.8 MB 的 EPUB；一個 60 KB、四頁的範例則產生 425 KB 的 EPUB，因為彩色封面比縮小後的頁面更大。
何時該轉換，何時保留封存檔案
- Kindle Paperwhite、Basic、Oasis：建議轉換。6 吋灰階頁面幾乎完美相符，並可透過「傳送至 Kindle」無線傳送 EPUB。
- Kindle Scribe 與大型電子閱讀器：頁面會被放大且看起來較模糊；更高解析度的方式是將 CBZ 轉 PDF，可保留彩色與相同的頁面版面配置。
- Kobo 與 PocketBook：可直接開啟 CBZ，無須轉換。
- 手機與平板：使用支援 CBZ 的漫畫 App，或轉換為 PDF 以保留彩色。只有在漫畫必須存放於 Apple Books 等書籍 App 時，才值得轉換為 EPUB。
- 封存：請務必保留原始 CBZ。EPUB 是精簡版的閱讀副本，並非替代檔案。
相關工具
如果您的壓縮檔是 CBR，我們的 CBR 轉 CBZ 轉換器會先以無損方式重新封裝，而 CBR 轉 EPUB 則可直接轉換。CBZ 轉 PDF 會產生彩色 PDF，並保留適合平板和手機的縮小頁面尺寸。EPUB 轉 CBZ 則反向處理，將電子書頁面轉為圖片。至於獨立的頁面圖片，任何 ZIP 工具都能建立 CBZ：將檔案以編號名稱壓縮後，再重新命名壓縮檔即可。
FAQ
常見問題
哪些裝置需要進行這項轉換？
比您想像的更少。Kobo 和 PocketBook 電子閱讀器可直接開啟 CBZ 檔案，Panels、Chunky、CDisplayEx 或 Komga 等漫畫應用程式也能原生讀取。轉換是為了僅接受電子書格式的閱讀器：Kindle 裝置與應用程式、Apple Books、Google Play Books、圖書館與學校平台，以及缺少漫畫支援或支援速度緩慢的電子閱讀器。如果您的裝置可原生開啟 CBZ，請保留壓縮檔；您不會損失任何內容。
頁面會是彩色的嗎？
不會。calibre 的漫畫處理流程預設會將頁面轉換為灰階，我們採用的正是此設定。在測試中，一張紅色到黃色漸層的頁面輸出為 233 階灰階 PNG。封面則是例外：會以彩色儲存，最高可達 1200 × 1600 像素。若要在手機、平板或彩色電子墨水裝置上閱讀彩色漫畫，我們的 CBZ 轉 PDF 工具可保留色彩；您也可以直接使用漫畫閱讀 App 開啟 CBZ。
頁面的解析度是多少？
無論原始尺寸為何，皆約為 584 × 754 像素：在我們的測試中，1988 × 3056 像素的掃描檔被縮小至此尺寸。這符合 6 吋電子閱讀器的 600 × 800 螢幕，因此 EPUB 的檔案大小約比壓縮檔小 85%。在大型平板或螢幕上，頁面看起來會較模糊，而漫畫分鏡中較小的文字可能難以閱讀。如需保留完整解析度的頁面，請保留 CBZ。
如何處理跨頁版面？
寬度大於高度的橫向圖片會分割為兩個直向頁面，先顯示左半部，讓每一半都能填滿電子閱讀器螢幕。由右至左閱讀的漫畫在分割後會以錯誤順序顯示跨頁；遇到這種情況，請將 CBZ 保留在支援由右至左閱讀的閱讀器中。
如何將 EPUB 傳送到 Kindle？
請將檔案寄送至您的「傳送至 Kindle」電子郵件地址，或使用 Send to Kindle 應用程式或網頁；Amazon 自 2022 年起已支援 EPUB，並會將其轉換為裝置可用的格式。若要透過 USB 傳輸，請使用我們的 EPUB 轉 AZW3 工具，將 EPUB 進一步轉換為 AZW3，因為 Kindle 無法開啟側載的 EPUB 檔案。Kindle 無法透過上述任何方式接收 CBZ，這正是此轉換工具存在的主要原因。
轉換工具會保留頁面順序和中繼資料嗎？
頁面順序會依照壓縮檔內的檔案名稱排列，這也是所有漫畫閱讀器採用的規則。書名會取自壓縮檔檔名，作者則會設為「未知」；不會讀取壓縮檔內的 ComicInfo.xml。之後您可以在 calibre 或閱讀器 App 中編輯書名、作者和系列資訊。