Sekretess först
Uppladdade filer raderas automatiskt och permanent inom två timmar.
Automatisk radering
CBZ till EPUB konvertering
Förvandla ett CBZ seriearkiv till en EPUB e bok för Kindle, Apple Books, Google Play Böcker och läsappar som inte kan öppna seriearkiv
-
calibres seriemotorsystem: Sidorna bearbetas av calibres insticksmodul för serieinmatning och sparas som en standard EPUB med omslag, innehållsförteckning och en sida per kapitel.
-
Anpassad för e-bläckläsare: Varje sida skalas till cirka 584 × 754 pixlar och konverteras till gråskala, vilket passar 6 tums e-boksläsare och gör EPUB filen cirka 85 procent mindre än CBZ filen.
-
Tänk på kompromissen: Färg och full upplösning behålls inte. För färgserier på en surfplatta bör du behålla CBZ eller använda vår CBZ till PDF konverterare i stället.
Du kan ladda upp upp till 20 e-böcker samtidigt.
Serietidningsarkiv
Vad konverteraren gör med en CBZ
En CBZ är ett ZIP arkiv med sidbilder i läsordning. calibre's ebook-convert packar upp det, sorterar sidorna efter filnamn, anpassar varje bild för en e-boksläsares skärm och placerar varje sida i ett eget XHTML kapitel i en EPUB 2 fil. Resultatet öppnas i alla EPUB läsare och på alla Kindle-enheter via Send to Kindle.
Så använder du Converter App
1
Ladda upp CBZ filen
Enskilda nummer, volymer eller inskannade bilderböcker från din dator eller Google Drive. Flera arkiv konverteras efter varandra.
2
Sidor blir kapitel
Bilder sorteras efter namn, skalas till e-läsarens sidformat, konverteras till gråskala och sparas som PNG. Breda dubbelsidiga uppslag delas upp i två sidor.
3
Ladda ner EPUB filen
Skicka den till din Kindle, öppna den i Apple Books eller Google Play Books, eller lägg den i calibres bibliotek.
Nyckelfunktioner
Omslag och innehållsförteckning
Den första sidan blir omslaget, behålls i färg med upp till 1200 × 1600 pixlar, och en navigeringslista med en post per sida skapas.
Små filer
I vårt test blev ett arkiv på 65 MB med 30 sidor på 1988 × 3056 pixlar en EPUB på 9,8 MB på cirka sex sekunder.
Standard EPUB 2
Vanliga XHTML sidor, NCX innehållsförteckning och OPF manifest. Ingen DRM och inga appspecifika tillägg, så filen fungerar i alla läsare vi känner till.
Ärlig om upplösningen
Sidorna på 584 × 754 pixlar är skarpa på en 6 tums e-bläckskärm men mindre skarpa på en 10 tums surfplatta. Vi berättar det här i stället för att låta er upptäcka det efter konverteringen.
Erfarenhet & integritet
Byggd för tillförlitlig dokumentkonvertering.
Med stöd av över 10 års teknisk expertis inom storskalig datahantering och vetenskapliga beräkningar är den byggd för verkliga dokumentarbetsflöden som kräver korrekt bevarande av layout, strikt integritet och tillförlitlig hög prestanda.
Betrodd av användare
Betygsatt med 5 stjärnor på Trustpilot för snabbhet, tillförlitlighet och användarvänlighet.
Användarnas förtroende
Akademisk användning
Refererad i publicerad forskning och använd för intervjutranskribering och kvalitativ dataanalys.
Användning för forskning
CBZ och EPUB: två format för helt olika ändamål
En CBZ är egentligen bara en ZIP fil fylld med sidbilder, vanligtvis JPEG eller PNG, namngivna så att de sorteras i läsordning. Den innehåller ingen text, ingen innehållsförteckning och inga metadata utöver en valfri ComicInfo.xml. En EPUB är också en ZIP fil, men med en definierad struktur: ett OPF manifest som listar varje fil, en läsordning som kallas spine, XHTML kapitel med CSS samt ett navigeringsdokument. Att konvertera en serietidning innebär därför att bygga denna struktur kring sidorna: varje bild blir ett kapitel som innehåller en enda bild, den första bilden blir omslaget och en navigeringslista skapas. Läsaren behandlar sedan serietidningen som vilken annan bok som helst, bland annat genom att synkronisera läspositionen och visa den i biblioteket med ett omslag.
Hur calibres serietidningsflöde bearbetar sidorna
Vår server kör ebook-convert från calibre i en container. Dess inmatningsplugin för serier extraherar arkivet, sorterar bilderna efter filnamn och kör varje bild genom ett normaliseringssteg som utformats för e-bläckskärmar: bilden konverteras till gråskala, beskärs, skalas till sidstorleken i utmatningsprofilen och sparas som PNG. Standardprofilen ger sidor på 584 × 754 pixlar. Breda bilder delas upp på två sidor. EPUB utmatningspluginet skriver sedan ett EPUB 2 paket med en XHTML fil per sida, en titelsida som visar omslaget som skalbar SVG, en NCX innehållsförteckning och noll sidmarginaler. I våra mätningar gav ett arkiv på 30 sidor och 65 MB en EPUB på 9,8 MB på ungefär sex sekunder; ett exempel på fyra sidor och 60 KB gav en EPUB på 425 KB eftersom färgomslaget är större än de nedskalade sidorna.
När du ska konvertera och när du bör behålla arkivet
- Kindle Paperwhite, Basic, Oasis: konvertera. De 6 tum stora sidorna i gråskala passar nästan perfekt, och Send to Kindle skickar EPUB filen trådlöst.
- Kindle Scribe och stora läsplattor: sidorna skalas upp och ser mjuka ut; ett alternativ med högre upplösning är CBZ till PDF, som behåller färg och samma sidlayout.
- Kobo och PocketBook: öppna CBZ filen direkt, utan konvertering.
- Telefoner och surfplattor: använd en serieapp med CBZ filen eller konvertera till PDF för färg. EPUB är bara värt det när serien måste finnas i en bokapp som Apple Books.
- Arkivering: behåll alltid den ursprungliga CBZ filen. EPUB filen är en nedskalad läskopia, inte en ersättning.
Relaterade verktyg
Om ditt arkiv är en CBR packar vår konverterare från CBR till CBZ först om det utan kvalitetsförlust, medan CBR till EPUB konverterar direkt. CBZ till PDF skapar en färg PDF med samma reducerade sidstorlek för surfplattor och telefoner. EPUB till CBZ fungerar åt andra hållet och återger en e-boks sidor som bilder. För lösa sidbilder kan valfritt ZIP verktyg skapa en CBZ: komprimera filerna med numrerade namn och byt namn på arkivet.
FAQ
Vanliga frågor
Vilka enheter behöver egentligen denna konvertering?
Färre än du kanske tror. E-boksläsare från Kobo och PocketBook öppnar CBZ filer direkt, och serieappar som Panels, Chunky, CDisplayEx eller Komga läser dem utan konvertering. Konverteringen är till för läsare som endast accepterar e-boksformat: Kindle-enheter och appar, Apple Books, Google Play Böcker, biblioteks- och skolplattformar samt e-boksläsare där seriestödet saknas eller är långsamt. Om din enhet öppnar CBZ direkt bör du behålla arkivet; du förlorar inget.
Kommer sidorna att vara i färg?
Nej. calibres serietidningsprocess konverterar sidorna till gråskala som standard, och det är den vi använder. I vårt test blev en sida med en röd-till-gul övertoning en PNG i 233 nivåers gråskala. Omslaget är undantaget: det lagras i färg med upp till 1200 × 1600 pixlar. För serietidningar i färg på en telefon, surfplatta eller e-ink-enhet med färg behåller vår CBZ till PDF konverterare färgen, eller så kan du helt enkelt läsa CBZ filen i en serietidningsapp.
Vilken upplösning har sidorna?
Ungefär 584 × 754 pixlar, oavsett källstorlek: skanningar på 1988 × 3056 pixlar reducerades till den storleken i vårt test. Detta motsvarar panelen på 600 × 800 pixlar i 6 tums e-boksläsare och är anledningen till att EPUB filen är ungefär 85 procent mindre än arkivet. På en stor surfplatta eller bildskärm ser sidorna oskarpa ut, och liten text i täta mangarutor kan bli svår att läsa. Behåll CBZ för sidor i full upplösning.
Hur hanteras uppslag med två sidor?
Liggande bilder som är bredare än höga delas upp i två stående sidor, med vänster halva först, så att varje halva fyller e-läsarens skärm. Manga som läses från höger till vänster visar uppslaget i fel ordning efter delningen. Behåll i så fall CBZ filen i en läsare med stöd för höger-till-vänster-läsning.
Hur får jag EPUB filen till en Kindle?
Skicka den via e-post till din Skicka till Kindle-adress eller använd appen eller webbsidan Skicka till Kindle; Amazon har stöd för EPUB sedan 2022 och konverterar filen för enheten. För överföring via USB kan ni konvertera EPUB vidare till AZW3 med vårt EPUB till AZW3 verktyg, eftersom Kindle inte kan öppna EPUB filer som överförts manuellt. Kindle accepterar inte CBZ på något av dessa sätt, vilket är den främsta anledningen till att denna konverterare finns.
Behåller konverteraren sidordningen och metadata?
Sidordningen följer filnamnen i arkivet, enligt samma princip som alla serieläsare använder. Bokens titel hämtas från arkivets filnamn och författaren anges som Okänd; en ComicInfo.xml i arkivet läses inte. Du kan redigera titel, författare och serie i calibre eller i din läsarapp i efterhand.