ความเป็นส่วนตัวมาก่อน
ไฟล์ที่อัปโหลดจะถูกลบโดยอัตโนมัติและถาวรภายในสองชั่วโมง
การลบอัตโนมัติ
แปลง CBZ เป็น EPUB
แปลงไฟล์เก็บถาวรการ์ตูน CBZ เป็นอีบุ๊ก EPUB สำหรับ Kindle, Apple Books, Google Play Books และแอปอ่านหนังสือที่ไม่รองรับการเปิดไฟล์เก็บถาวรการ์ตูน
-
เอนจินการ์ตูน calibre: หน้าต่าง ๆ จะได้รับการประมวลผลด้วยปลั๊กอินนำเข้าการ์ตูนของ calibre และสร้างเป็น EPUB มาตรฐานพร้อมปก สารบัญ และหนึ่งหน้าต่อหนึ่งบท
-
ออกแบบมาสำหรับเครื่องอ่าน e-ink: แต่ละหน้าจะถูกปรับขนาดเป็นประมาณ 584 x 754 พิกเซล และแปลงเป็นระดับสีเทา ซึ่งเหมาะกับ e-reader ขนาด 6 นิ้ว และทำให้ไฟล์ EPUB มีขนาดเล็กกว่า CBZ ประมาณ 85 เปอร์เซ็นต์
-
โปรดทราบข้อควรแลกเปลี่ยน: สีและความละเอียดเต็มจะไม่ถูกเก็บไว้ สำหรับการ์ตูนสีบนแท็บเล็ต ให้เก็บไฟล์ CBZ ไว้หรือใช้เครื่องมือแปลง CBZ เป็น PDF ของเราแทน
อัปโหลดอีบุ๊กได้พร้อมกันสูงสุด 20 เล่ม
ไฟล์เก็บถาวรการ์ตูน
ตัวแปลงทำอะไรกับไฟล์ CBZ บ้าง
CBZ คือไฟล์เก็บถาวร ZIP ที่รวมภาพหน้าเรียงตามลำดับการอ่าน เครื่องมือ ebook-convert ของ calibre จะแตกไฟล์ จัดเรียงหน้าตามชื่อไฟล์ ปรับภาพแต่ละภาพให้เหมาะกับหน้าจอ e-reader และบรรจุแต่ละหน้าเป็นบท XHTML แยกต่างหากในไฟล์ EPUB 2 ผลลัพธ์สามารถเปิดได้ด้วยโปรแกรมอ่าน EPUB ทุกตัว และบน Kindle ทุกรุ่นผ่าน Send to Kindle
วิธีใช้ Converter App
1
อัปโหลด CBZ
ฉบับเดี่ยว เล่มรวม หรือหนังสือภาพสแกนจากคอมพิวเตอร์หรือ Google Drive ของคุณ ระบบจะแปลงไฟล์เก็บถาวรหลายไฟล์ทีละไฟล์ตามลำดับ
2
หน้าเอกสารจะกลายเป็นบทต่างๆ
รูปภาพจะเรียงตามชื่อ ปรับขนาดให้พอดีกับหน้าจอเครื่องอ่านอีบุ๊ก แปลงเป็นโทนสีเทา และบันทึกเป็น PNG ภาพหน้าคู่แนวกว้างจะแยกออกเป็น 2 หน้า
3
ดาวน์โหลดไฟล์ EPUB
ส่งไปยัง Kindle ของคุณ เปิดใน Apple Books หรือ Google Play Books หรือเพิ่มลงในคลังของ calibre
คุณสมบัติหลัก
หน้าปกและสารบัญ
หน้าแรกจะถูกใช้เป็นปก โดยคงสีไว้ที่ความละเอียดสูงสุด 1200 x 1600 พิกเซล และสร้างรายการนำทางโดยมีหนึ่งรายการต่อหนึ่งหน้า
ไฟล์ขนาดเล็ก
ในการทดสอบของเรา ไฟล์บีบอัดขนาด 65 MB ที่มี 30 หน้า ความละเอียด 1988 x 3056 พิกเซล ถูกแปลงเป็น EPUB ขนาด 9.8 MB ภายในเวลาประมาณ 6 วินาที
EPUB 2 มาตรฐาน
หน้า XHTML มาตรฐาน สารบัญ NCX และไฟล์รายการ OPF ไม่มี DRM หรือส่วนขยายเฉพาะแอป จึงใช้งานได้กับเครื่องอ่านทุกตัวที่เรารู้จัก
ตรงไปตรงมาเกี่ยวกับความละเอียด
หน้าขนาด 584 x 754 พิกเซลคมชัดบนหน้าจอ e-ink ขนาด 6 นิ้ว แต่อาจดูไม่คมบนแท็บเล็ตขนาด 10 นิ้ว เราแจ้งให้คุณทราบไว้ที่นี่ เพื่อไม่ให้คุณเพิ่งมาพบหลังจากแปลงไฟล์แล้ว
ประสบการณ์ & ความเป็นส่วนตัว
ออกแบบมาเพื่อการแปลงเอกสารที่เชื่อถือได้
ด้วยความเชี่ยวชาญด้านวิศวกรรมกว่า 10 ปีในงานข้อมูลขนาดใหญ่และการประมวลผลเชิงวิทยาศาสตร์ ระบบนี้จึงได้รับการพัฒนาสำหรับเวิร์กโฟลว์เอกสารในสถานการณ์จริงที่ต้องการการคงรูปแบบเลย์เอาต์อย่างแม่นยำ ความเป็นส่วนตัวที่เข้มงวด และประสิทธิภาพระดับสูงที่เชื่อถือได้
ได้รับความไว้วางใจจากผู้ใช้งาน
ได้รับคะแนน 5 ดาว บน Trustpilot ในด้านความเร็ว ความน่าเชื่อถือ และความง่ายในการใช้งาน
ความไว้วางใจของผู้ใช้
การใช้งานทางวิชาการ
อ้างอิงในงานวิจัยที่เผยแพร่ และใช้สำหรับการถอดความบทสัมภาษณ์และการวิเคราะห์ข้อมูลเชิงคุณภาพ
การใช้งานเพื่อการวิจัย
CBZ และ EPUB: คอนเทนเนอร์สองรูปแบบสำหรับการใช้งานที่แตกต่างกันอย่างมาก
CBZ คือไฟล์ ZIP ที่บรรจุรูปภาพของแต่ละหน้า ซึ่งโดยทั่วไปเป็น JPEG หรือ PNG โดยตั้งชื่อไฟล์ให้เรียงลำดับตามการอ่าน ภายในไม่มีข้อความ ไม่มีสารบัญ และไม่มีข้อมูลเมตานอกเหนือจาก ComicInfo.xml ที่อาจมีอยู่ EPUB ก็เป็นไฟล์ ZIP เช่นกัน แต่มีโครงสร้างที่กำหนดไว้ ได้แก่ รายการ OPF ที่ระบุทุกไฟล์ ลำดับการอ่านที่เรียกว่า spine บท XHTML พร้อม CSS และเอกสารการนำทาง ดังนั้นการแปลงการ์ตูนจึงหมายถึงการสร้างโครงสร้างดังกล่าวให้กับแต่ละหน้า โดยรูปภาพแต่ละภาพจะกลายเป็นบทที่มีรูปภาพเพียงภาพเดียว รูปภาพแรกจะเป็นภาพปก และระบบจะสร้างรายการนำทางขึ้นมา จากนั้นอุปกรณ์อ่านหนังสือจะจัดการการ์ตูนเช่นเดียวกับหนังสืออื่น ๆ รวมถึงซิงค์ตำแหน่งการอ่านและแสดงในคลังพร้อมภาพปก
วิธีที่ขั้นตอนการประมวลผลการ์ตูนของ calibre จัดการหน้าต่าง ๆ
เซิร์ฟเวอร์ของเราเรียกใช้ ebook-convert จาก calibre ภายในคอนเทนเนอร์ ปลั๊กอินอินพุตสำหรับไฟล์การ์ตูนจะแตกไฟล์เก็บถาวร เรียงลำดับภาพตามชื่อไฟล์ และประมวลผลแต่ละภาพผ่านขั้นตอนการปรับมาตรฐานที่ออกแบบมาสำหรับหน้าจอ e-ink โดยภาพจะถูกแปลงเป็นระดับสีเทา ตัดขอบ ปรับขนาดตามขนาดหน้ากระดาษของโปรไฟล์เอาต์พุต และบันทึกเป็น PNG โปรไฟล์เริ่มต้นจะให้หน้ากระดาษขนาด 584 x 754 พิกเซล ภาพแนวกว้างจะถูกแยกออกเป็นสองหน้า จากนั้นปลั๊กอินเอาต์พุต EPUB จะสร้างแพ็กเกจ EPUB 2 ที่มีไฟล์ XHTML หนึ่งไฟล์ต่อหน้า หน้าชื่อเรื่องที่แสดงปกเป็น SVG แบบปรับขนาดได้ สารบัญ NCX และระยะขอบหน้ากระดาษเป็นศูนย์ จากการทดสอบของเรา ไฟล์เก็บถาวร 30 หน้าขนาด 65 MB สร้าง EPUB ขนาด 9.8 MB ได้ภายในประมาณ 6 วินาที ส่วนตัวอย่าง 4 หน้าขนาด 60 KB สร้าง EPUB ขนาด 425 KB เนื่องจากปกสีมีขนาดใหญ่กว่าหน้ากระดาษที่ถูกลดขนาด
เมื่อใดควรแปลงไฟล์ และเมื่อใดควรเก็บไฟล์เก็บถาวรไว้
- Kindle Paperwhite, Basic, Oasis: แนะนำให้แปลง หน้าจอขาวดำขนาด 6 นิ้วเหมาะสมเกือบพอดี และ Send to Kindle จะส่ง EPUB แบบไร้สาย
- Kindle Scribe และอีรีดเดอร์ขนาดใหญ่: หน้าจะถูกขยายและดูไม่คมชัด ทางเลือกที่มีความละเอียดสูงกว่าคือแปลง CBZ เป็น PDF ซึ่งคงสีและรูปแบบหน้ากระดาษเดิมไว้
- Kobo และ PocketBook: เปิดไฟล์ CBZ ได้โดยตรง ไม่จำเป็นต้องแปลง
- โทรศัพท์และแท็บเล็ต: ใช้แอปอ่านการ์ตูนกับไฟล์ CBZ หรือแปลงเป็น PDF เพื่อคงสีไว้ EPUB เหมาะเมื่อจำเป็นต้องเก็บการ์ตูนไว้ในแอปอ่านหนังสือ เช่น Apple Books เท่านั้น
- การเก็บถาวร: ควรเก็บไฟล์ CBZ ต้นฉบับไว้เสมอ EPUB เป็นสำเนาสำหรับอ่านที่ลดทอนข้อมูล ไม่ใช่ไฟล์ทดแทน
เครื่องมือที่เกี่ยวข้อง
หากไฟล์เก็บถาวรของคุณเป็น CBR โปรแกรมแปลง CBR เป็น CBZ ของเราจะบรรจุใหม่โดยไม่สูญเสียคุณภาพก่อน และการแปลง CBR เป็น EPUB จะแปลงได้โดยตรง การแปลง CBZ เป็น PDF จะสร้าง PDF สีที่มีขนาดหน้ากระดาษย่อเท่าเดิมสำหรับแท็บเล็ตและโทรศัพท์ ส่วนการแปลง EPUB เป็น CBZ จะทำในทางกลับกัน โดยเรนเดอร์หน้าอีบุ๊กเป็นรูปภาพ และสำหรับรูปภาพแต่ละหน้าที่แยกไฟล์ไว้ เครื่องมือ ZIP ใดก็สร้าง CBZ ได้: บีบอัดไฟล์ด้วยชื่อที่มีหมายเลขกำกับ แล้วเปลี่ยนชื่อไฟล์เก็บถาวร
FAQ
คำถามที่พบบ่อย
อุปกรณ์ใดบ้างที่จำเป็นต้องแปลงไฟล์นี้?
น้อยกว่าที่คุณอาจคิดไว้ เครื่องอ่านอีบุ๊ก Kobo และ PocketBook เปิดไฟล์ CBZ ได้โดยตรง และแอปอ่านการ์ตูน เช่น Panels, Chunky, CDisplayEx หรือ Komga ก็รองรับไฟล์เหล่านี้โดยตรง การแปลงไฟล์มีไว้สำหรับอุปกรณ์อ่านที่รองรับเฉพาะรูปแบบอีบุ๊กเท่านั้น ได้แก่ อุปกรณ์และแอป Kindle, Apple Books, Google Play Books, แพลตฟอร์มห้องสมุดและโรงเรียน รวมถึงเครื่องอ่านอีบุ๊กที่ไม่รองรับการ์ตูนหรือรองรับได้ช้า หากอุปกรณ์ของคุณเปิด CBZ ได้โดยตรง ให้เก็บไฟล์เก็บถาวรไว้ เพราะคุณจะไม่สูญเสียอะไรเลย
หน้าต่าง ๆ จะเป็นสีหรือไม่?
ไม่ ระบบประมวลผลหนังสือการ์ตูนของ calibre จะแปลงหน้าต่าง ๆ เป็นระดับสีเทาโดยค่าเริ่มต้น ซึ่งเป็นรูปแบบที่เราใช้ ในการทดสอบของเรา หน้าที่มีการไล่เฉดจากสีแดงไปสีเหลืองถูกแปลงเป็น PNG ระดับสีเทา 233 ระดับ ข้อยกเว้นคือหน้าปก ซึ่งจัดเก็บเป็นสีที่ความละเอียดสูงสุด 1200 x 1600 พิกเซล สำหรับการ์ตูนสีบนโทรศัพท์ แท็บเล็ต หรืออุปกรณ์ e-ink สี โปรแกรมแปลง CBZ เป็น PDF ของเราจะคงสีไว้ หรือคุณสามารถเปิดอ่าน CBZ ได้โดยตรงในแอปอ่านการ์ตูน
หน้าต่างๆ มีความละเอียดเท่าใด?
ประมาณ 584 x 754 พิกเซล โดยไม่ขึ้นกับขนาดต้นฉบับ: ในการทดสอบของเรา ไฟล์สแกนขนาด 1988 x 3056 พิกเซลถูกลดขนาดลงเหลือเท่านี้ ซึ่งสอดคล้องกับหน้าจอขนาด 600 x 800 ของเครื่องอ่านอีบุ๊ก 6 นิ้ว และเป็นเหตุผลที่ไฟล์ EPUB มีขนาดเล็กกว่าไฟล์เก็บถาวรประมาณ 85 เปอร์เซ็นต์ บนแท็บเล็ตขนาดใหญ่หรือจอภาพ หน้าต่าง ๆ อาจดูไม่คมชัด และตัวอักษรขนาดเล็กในช่องมังงะที่มีรายละเอียดหนาแน่นอาจอ่านได้ยาก หากต้องการหน้าความละเอียดเต็ม ให้เก็บ CBZ ไว้
จัดการหน้าคู่แบบสองหน้าอย่างไร?
ภาพแนวนอนที่กว้างกว่าสูงจะถูกแบ่งเป็นหน้ากระดาษแนวตั้ง 2 หน้า โดยแสดงครึ่งซ้ายก่อน เพื่อให้แต่ละครึ่งเต็มหน้าจอเครื่องอ่านอีบุ๊ก มังงะที่อ่านจากขวาไปซ้ายจะเรียงลำดับหน้าคู่ผิดหลังจากแบ่ง ในกรณีนี้ควรเก็บ CBZ ไว้อ่านด้วยโปรแกรมอ่านที่รองรับการอ่านจากขวาไปซ้าย
ฉันจะนำ EPUB ไปไว้ใน Kindle ได้อย่างไร?
ส่งทางอีเมลไปยังที่อยู่ Send to Kindle ของคุณ หรือใช้แอปหรือหน้าเว็บ Send to Kindle; Amazon รองรับ EPUB ตั้งแต่ปี 2022 และจะแปลงไฟล์ให้เหมาะกับอุปกรณ์ สำหรับการถ่ายโอนผ่าน USB ให้แปลง EPUB ต่อเป็น AZW3 ด้วยเครื่องมือแปลง EPUB เป็น AZW3 ของเรา เนื่องจาก Kindle ไม่สามารถเปิดไฟล์ EPUB ที่ถ่ายโอนเข้าเครื่องโดยตรงได้ Kindle ไม่รองรับ CBZ ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม ซึ่งเป็นเหตุผลหลักที่มีเครื่องมือแปลงไฟล์นี้
ตัวแปลงไฟล์จะคงลำดับหน้าและข้อมูลเมตาไว้หรือไม่?
ลำดับหน้าจะอิงตามชื่อไฟล์ภายในไฟล์เก็บถาวร ซึ่งเป็นกฎเดียวกับที่โปรแกรมอ่านการ์ตูนทุกโปรแกรมใช้ ชื่อหนังสือจะใช้จากชื่อไฟล์เก็บถาวร และผู้เขียนจะถูกตั้งค่าเป็นไม่ทราบชื่อ โดยจะไม่มีการอ่าน ComicInfo.xml ที่อยู่ภายในไฟล์เก็บถาวร คุณสามารถแก้ไขชื่อเรื่อง ผู้เขียน และซีรีส์ภายหลังได้ใน calibre หรือแอปอ่านหนังสือของคุณ