Konversi CBZ ke EPUB

Ubah arsip komik CBZ menjadi e-book EPUB untuk Kindle, Apple Books, Google Play Books, dan aplikasi pembaca yang tidak dapat membuka arsip komik

  • mesin komik calibre: Halaman diproses oleh plugin input komik calibre dan ditulis sebagai EPUB standar dengan sampul, daftar isi, dan satu halaman per bab.
  • Dibuat untuk pembaca e-ink: Setiap halaman diskalakan menjadi sekitar 584 × 754 piksel dan dikonversi ke skala abu-abu, sesuai untuk e-reader 6 inci dan membuat ukuran EPUB sekitar 85 persen lebih kecil daripada CBZ.
  • Pahami komprominya: Warna dan resolusi penuh tidak dipertahankan. Untuk komik berwarna di tablet, tetap gunakan CBZ atau gunakan konverter CBZ ke PDF kami.

Kamu bisa mengunggah hingga 20 ebook sekaligus.

CBZ 2 EPUB
Konversi CBZ ke EPUB
Terenkripsi SSL
Uploading...
Arsip komik

Apa yang dilakukan konverter pada file CBZ

CBZ adalah arsip ZIP berisi gambar halaman dalam urutan baca. ebook-convert dari calibre mengekstraknya, mengurutkan halaman berdasarkan nama file, menormalkan setiap gambar untuk layar e-reader, lalu membungkus setiap halaman dalam bab XHTML tersendiri pada file EPUB 2. Hasilnya dapat dibuka di semua pembaca EPUB dan di setiap Kindle melalui Send to Kindle.

Cara menggunakan Converter App

1
Unggah CBZ

Edisi tunggal, volume, atau buku bergambar hasil pindai dari komputer atau Google Drive Anda. Beberapa arsip dikonversi satu per satu.

2
Halaman menjadi bab

Gambar diurutkan berdasarkan nama, diskalakan ke halaman e-reader, dikonversi ke skala abu-abu, lalu disimpan sebagai PNG. Halaman ganda lebar dibagi menjadi dua halaman.

3
Unduh EPUB

Kirim ke Kindle Anda, buka di Apple Books atau Google Play Books, atau tambahkan ke perpustakaan calibre.

Fitur utama

Sampul dan daftar isi

Halaman pertama menjadi sampul, dipertahankan berwarna hingga 1200 x 1600 piksel, dan daftar navigasi dengan satu entri per halaman dibuat.

File berukuran kecil

Dalam pengujian kami, arsip 65 MB dengan 30 halaman berukuran 1988 x 3056 piksel menjadi EPUB 9,8 MB dalam sekitar enam detik.

EPUB 2 Standar

Halaman XHTML standar, daftar isi NCX, dan manifes OPF. Tanpa DRM atau ekstensi khusus aplikasi, sehingga file dapat digunakan di semua pembaca yang kami ketahui.

Transparan tentang resolusi

Halaman berukuran 584 × 754 piksel tampak tajam pada layar e-ink 6 inci, tetapi kurang tajam pada tablet 10 inci. Kami menyampaikannya di sini agar Anda tidak baru mengetahuinya setelah mengonversi.

Pengalaman & privasi

Dibuat untuk konversi dokumen yang andal.

Didukung oleh lebih dari 10 tahun keahlian rekayasa dalam data skala besar dan komputasi ilmiah, sistem ini dirancang untuk alur kerja dokumen di dunia nyata yang memerlukan pelestarian tata letak secara akurat, privasi ketat, dan performa tinggi yang andal.

Privasi Utama

File yang diunggah akan dihapus secara otomatis dan permanen dalam waktu dua jam.

Penghapusan otomatis

Dipercaya oleh Pengguna

Dinilai 5 bintang di Trustpilot karena kecepatan, keandalan, dan kemudahan penggunaan.

Kepercayaan pengguna

Penggunaan Akademik

Dirujuk dalam penelitian yang telah dipublikasikan dan digunakan untuk transkripsi wawancara dan analisis data kualitatif.

Penggunaan untuk penelitian
doi:10.3390/journalmedia5040111

CBZ dan EPUB: dua kontainer untuk hal yang sangat berbeda

CBZ tidak lebih dari file ZIP berisi gambar halaman, biasanya JPEG atau PNG, yang diberi nama agar diurutkan sesuai urutan baca. Format ini tidak memiliki teks, daftar isi, maupun metadata selain ComicInfo.xml opsional. EPUB juga merupakan ZIP, tetapi dengan struktur yang ditentukan: manifes OPF yang mencantumkan setiap file, urutan baca yang disebut spine, bab XHTML dengan CSS, serta dokumen navigasi. Oleh karena itu, mengonversi komik berarti membangun struktur tersebut di sekitar halaman: setiap gambar menjadi bab yang berisi satu gambar, gambar pertama menjadi sampul, dan daftar navigasi dibuat. Pembaca kemudian memperlakukan komik seperti buku lainnya, termasuk menyinkronkan posisi baca dan menampilkannya di perpustakaan dengan sampul.

Cara alur kerja komik calibre memproses halaman-halaman tersebut

Server kami menjalankan ebook-convert dari calibre di dalam sebuah kontainer. Plugin input komiknya mengekstrak arsip, mengurutkan gambar berdasarkan nama file, lalu memproses masing-masing gambar melalui tahap normalisasi yang dirancang untuk layar e-ink: gambar dikonversi ke skala abu-abu, dipangkas, diskalakan ke ukuran halaman profil output, dan disimpan sebagai PNG. Profil default menghasilkan halaman berukuran 584 x 754 piksel. Gambar lebar dibagi menjadi dua halaman. Plugin output EPUB kemudian membuat paket EPUB 2 dengan satu file XHTML per halaman, halaman judul yang menampilkan sampul sebagai SVG yang dapat diskalakan, daftar isi NCX, dan margin halaman nol. Dalam pengukuran kami, arsip 30 halaman berukuran 65 MB menghasilkan EPUB 9,8 MB dalam sekitar enam detik; sampel empat halaman berukuran 60 KB menghasilkan EPUB 425 KB karena sampul berwarna lebih besar daripada halaman yang diperkecil.

Kapan perlu mengonversi dan kapan mempertahankan arsip

  • Kindle Paperwhite, Basic, Oasis: lakukan konversi. Halaman 6 inci dalam skala abu-abu hampir sangat cocok, dan Send to Kindle mengirimkan EPUB secara nirkabel.
  • Kindle Scribe dan e-reader berlayar besar: halaman diperbesar dan terlihat kurang tajam; pilihan beresolusi lebih tinggi adalah konversi CBZ ke PDF, yang mempertahankan warna dan tata letak halaman yang sama.
  • Kobo dan PocketBook: buka CBZ secara langsung, tidak perlu konversi.
  • Ponsel dan tablet: gunakan aplikasi komik dengan CBZ, atau konversi ke PDF untuk warna. EPUB hanya layak digunakan jika komik harus disimpan dalam aplikasi buku seperti Apple Books.
  • Pengarsipan: selalu simpan CBZ asli. EPUB adalah salinan untuk membaca dengan kualitas yang dikurangi, bukan pengganti.

Alat terkait

Jika arsip Anda berformat CBR, konverter CBR ke CBZ kami terlebih dahulu mengemas ulang tanpa kehilangan kualitas, sedangkan CBR ke EPUB mengonversinya secara langsung. CBZ ke PDF menghasilkan PDF berwarna dengan ukuran halaman diperkecil yang sama untuk tablet dan ponsel. EPUB ke CBZ bekerja sebaliknya dan merender halaman e-book menjadi gambar. Untuk gambar halaman terpisah, alat ZIP apa pun dapat membuat CBZ: kompres file dengan nama bernomor ke ZIP lalu ubah nama arsipnya.

FAQ

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Perangkat apa saja yang memerlukan konversi ini?

Jumlahnya lebih sedikit dari yang Anda kira. E-reader Kobo dan PocketBook dapat membuka file CBZ secara langsung, dan aplikasi komik seperti Panels, Chunky, CDisplayEx, atau Komga membacanya secara bawaan. Konversi diperlukan untuk pembaca yang hanya menerima format e-book: perangkat dan aplikasi Kindle, Apple Books, Google Play Books, platform perpustakaan dan sekolah, serta e-reader yang tidak mendukung komik atau dukungannya lambat. Jika perangkat Anda dapat membuka CBZ secara bawaan, tetap gunakan arsip tersebut; Anda tidak akan kehilangan apa pun.

Apakah halaman akan berwarna?

Tidak. Secara default, alur pemrosesan komik calibre mengonversi halaman ke skala abu-abu, dan itulah yang kami jalankan. Dalam pengujian kami, halaman dengan gradasi merah ke kuning dihasilkan sebagai PNG skala abu-abu 233 tingkat. Sampul merupakan pengecualian: sampul disimpan berwarna hingga 1200 × 1600 piksel. Untuk komik berwarna di ponsel, tablet, atau perangkat e-ink berwarna, konverter CBZ ke PDF kami mempertahankan warna, atau cukup baca CBZ di aplikasi komik.

Berapa resolusi halaman tersebut?

Sekitar 584 × 754 piksel, terlepas dari ukuran sumber: hasil pemindaian 1988 × 3056 piksel diperkecil menjadi ukuran tersebut dalam pengujian kami. Ini sesuai dengan layar 600 × 800 pada e-reader 6 inci dan menjadi alasan EPUB berukuran sekitar 85 persen lebih kecil daripada arsip. Pada tablet besar atau monitor, halaman terlihat kurang tajam, dan tulisan kecil dalam panel manga yang padat bisa sulit dibaca. Untuk halaman beresolusi penuh, simpan CBZ.

Bagaimana halaman ganda ditangani?

Gambar lanskap yang lebih lebar daripada tinggi akan dibagi menjadi dua halaman potret, dengan bagian kiri terlebih dahulu, sehingga setiap bagian memenuhi layar e-reader. Manga yang dibaca dari kanan ke kiri akan menampilkan halaman ganda dalam urutan yang salah setelah dibagi; dalam kasus tersebut, simpan CBZ di pembaca yang mendukung pembacaan dari kanan ke kiri.

Bagaimana cara memasukkan EPUB ke Kindle?

Kirimkan melalui email ke alamat Send to Kindle Anda atau gunakan aplikasi maupun halaman web Send to Kindle; Amazon telah menerima EPUB sejak 2022 dan mengonversinya untuk perangkat Anda. Untuk transfer melalui USB, konversikan EPUB lebih lanjut ke AZW3 dengan alat EPUB ke AZW3 kami, karena Kindle tidak dapat membuka file EPUB yang ditransfer secara manual. Kindle tidak menerima CBZ dengan cara-cara tersebut, yang menjadi alasan utama adanya konverter ini.

Apakah konverter mempertahankan urutan halaman dan metadata?

Urutan halaman mengikuti nama file di dalam arsip, sesuai aturan yang digunakan setiap pembaca komik. Judul buku diambil dari nama file arsip dan penulis ditetapkan sebagai Tidak diketahui; ComicInfo.xml di dalam arsip tidak dibaca. Anda dapat mengedit judul, penulis, dan seri di calibre atau aplikasi pembaca Anda setelahnya.